The old freight wagon had weathered many journeys through rain and snow.
Der alte Güterwagen hatte viele Reisen durch Regen und Schnee überstanden.
The noisy freight wagon disrupted the peaceful countryside with its clattering.
Der lärmende Güterwagen störte die friedliche Landschaft mit seinem Geklapper.
Partition walls of a freight wagon are burdened by impact and pressure.
Die Trennwände eines Güterwagens werden vor allem durch Stoß und Druck belastet.
The semi-trailer is now ready for loading onto the freight wagon.
Jetzt ist der Sattelauflieger bereit für die Verladung auf den Güterwagen.
The freight wagon was packed with crates of fresh produce for the market.
Der Güterwagen war mit Kisten voller frischer Produkte für den Markt beladen.
Pedestrians paused to let the massive freight wagon pass by on the road.
Fußgänger hielten inne, um den massiven Güterwagen vorbeiziehen zu lassen.
A colorful freight wagon stood out amidst the dull train cars at the station.
Ein bunter Güterwagen stach zwischen den tristen Waggons am Bahnhof hervor.
The cause of the accident was a broken wheel on a freight wagon.
Ursache für das Unglück war der Bruch einer Radscheibe an einem Güterwagen.
Passengers on the platform watched enviously as the freight wagon departed with its load.
Passagiere auf dem Bahnsteig schauten neidisch zu, wie der Güterwagen mit seiner Ladung abfuhr.
It indicates the maximum permissible total weight of a freight wagon.
Diese gibt an, wie viel das maximale Gesamtgewicht eines Güterwagens betragen darf.
Children waved excitedly as the freight wagon passed by, filled with mysterious cargo.
Kinder winkten aufgeregt, als der Güterwagen mit geheimnisvoller Fracht vorbeifuhr.
The sun set in the distance, casting a warm glow on the stationary freight wagon.
Die Sonne ging in der Ferne unter und warf einen warmen Schein auf den stehenden Güterwagen.
Workers unloaded boxes from the freight wagon, eager to see what was inside.
Die Arbeiter entluden Kisten aus dem Güterwagen und waren gespannt, was sich darin befand.