Trains frequently stopped at the freight yard to pick up large shipments.
Züge hielten häufig am Güterbahnhof, um große Lieferungen abzuholen.
Children played nearby while their parents worked at the freight yard.
Kinder spielten in der Nähe, während ihre Eltern im Güterbahnhof arbeiteten.
Outside of this time no third-party trucks can be admitted to the freight yard.
Außerhalb dieser Zeit können keine fremden Lastwagen zur Güterabfertigung zugelassen werden.
North of the main tracks, two locomotive sheds were demolished in order to build the new freight yard.
Nördlich der Hauptgleise wurden zwei Lokomotivremisen abgerissen, um dort die neue Güterabfertigung zu bauen.
The freight yard was essential for transporting goods across the country.
Der Güterbahnhof war wichtig für den Transport von Waren quer durchs Land.
He watched as the boxcar slowly rolled into the bustling freight yard.
Er beobachtete, wie der Güterwagen langsam in den belebten Güterbahnhof rollte.
In the morning sun, the freight yard sparkled with freshly painted railcars.
In der Morgensonne funkelte der Güterbahnhof mit frisch gestrichenen Waggons.
Tourists were curious about the operations at the city's extensive freight yard.
Touristen waren neugierig auf die Abläufe im weitläufigen Güterbahnhof der Stadt.
Drivers maneuvered through the congested lanes of the freight yard during rush hour.
Fahrer manövrierten während der Stoßzeit durch die überfüllten Fahrspuren des Güterbahnhofs.
She had never seen so many cargo trucks at the freight yard before.
Sie hatte noch nie so viele Lastkraftwagen im Güterbahnhof gesehen.
They unloaded the last shipment late in the freight yard before heading home.
Sie entluden die letzte Lieferung spät im Güterbahnhof, bevor sie nach Hause gingen.
Tickets were sold for the train that would soon depart from the freight yard.
Tickets wurden für den Zug verkauft, der bald vom Güterbahnhof abfahren würde.
There were no delays as the freight yard operated efficiently throughout the day.
Es gab keine Verzögerungen, da der Güterbahnhof den ganzen Tag über effizient arbeitete.