This is a freight-train!
Das ist ein Güterzug!
Something between Richard Wagner, Meat Loaf, Queen and a freight-train at high speed!
Irgendwas zwischen Richard Wagner, Meat Loaf, Queen und einem Güterzug mit Höchstgeschwindigkeit!
A freight-train, swarming with troops and lit up by huge bonfires, was halted on a siding.
Ein Güterzug voller Soldaten, von riesigen Feuern erleuchtet, hielt auf einem Nebengleis.
This would also be the huge cost for the interaction and shunting of trains, which now consumes up to forty percent of the freight-train expenditure, reduced to a minimum.
Dadurch würde auch der riesige Kostenaufwand für das Zusammenstellen und Rangieren der Züge, das heute bis zu vierzig Prozent der Güterverkehrs-Ausgaben der Bahn verschlingt, auf ein Minimum reduziert.
Enlarge In Poland freight-train locomotives are still almost all of six-axle design.
Enlarge In Polen sind Güterzuglokomotiven heute noch fast ausschließlich sechsachsig.
T-Shirts Search Steam locomotives 41-1144, 41-1150 and 52-8079 with heavy freight-train departing on the ramp near Oberrohn (Thuringia)
Dampfloks 41-1144 und 41-1150 mit schwerem 2500 t Güterzug und Schublok 52-8079 bei Oberrohn - Dampfloks 41-1144 und 41-1150 mit schwerem 2500 t Güterzug und Schublok 52-8079 bei Oberrohn
On these runs, the locomotives achieved an annual mileage of 300,000 kilometers, breaking all records for freight-train locomotives.
Die Lokomotiven erreichten in diesen Einsätzen eine für Güterzug-Lokomotiven rekordverdächtige jährliche Laufleistung von 300.000 km.
The U.S. freight-train system is considered one of the world's most capable.
Zudem gilt das US-Bahnfrachtsystem als eines der leistungsfähigsten der Welt.
This year the location is the artistrun cultural area on the former freight-train station right in then centre of Bremen next to the main train station.
Passend zum Do-it-yourself Gedanken der Zinekultur findet das diesjährige Festival auf dem selbst-verwalteten Künstler*innengelände im ehemaligen Güterbahnhof direkt in der Innenstadt von Bremen statt.
It's life or death! - This is a freight-train! And not a passenger service!
Es geht um mein Leben! - Das ist ein Güterzug und kein... Personenzug!
A newly opened Trash&Treasure marketplace in Žižkov, on the premises of a former freight-train container terminal.
Ein neuer Trödelmarkt in Žižkov auf dem Gelände eines ehemaligen Güterzug-Containerterminals.