Vertaling van "frequency and phase shift" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Frequenz und Phasenlage
To this end, the frequency and phase shift of the integrated network are measured and provided with a high-precision timestamp, for example from a global positioning system.
Dazu werden Frequenz und Phasenlage des Verbundnetzes gemessen und mit einem hochgenauen Zeitstempel versehen, beispielsweise aus dem Global Positioning System.
The island network is continuously synchronized with the frequency and phase shift of the integrated network.
Dort wird einerseits das Inselnetz stets auf die Frequenz und Phasenlage des Verbundnetzes synchronisiert.
The battery inverter also regulates this grid and maintains the voltage, frequency and phase shift at the appropriate target values.
Der Batteriewechselrichter fungiert dabei als Netzbildner und hält Spannung, Frequenz und Phasenverschiebung auf dem jeweiligen Sollwert.
The method of claim 13, further comprising the step of rotating a second valve into and out of flow communication with said first valve at varying intervals to control the frequency and phase shift angle of said cancellation pulse.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei ferner der Schritt vorgesehen ist, daß ein zweites Ventil an unterschiedlichen Intervallen in und aus einer Strömungsverbindung mit dem ersten Ventil gedreht wird, um die Frequenz und den Phasenverschiebungswinkel des Aufhebungspulses zu steuern.
The battery inverter performs many tasks: it monitors the battery, converts battery electricity into alternating current (AC) when required, functions as a grid former, and is responsible for voltage, frequency and phase shift, if the public power grid fails.
Der Batterie-Wechselrichter hat dabei mehrere Aufgaben: Er überwacht die Batterie, wandelt bei Bedarf Batteriestrom in Wechselstrom für das Hausnetz und ist als Netzbildner verantwortlich für dessen Spannung, Frequenz und Phasenverschiebung, falls das öffentliche Netz ausfällt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.