Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frequency hopping pattern
Vertaling van "frequency hopping pattern" in Duits
Frequenzsprungmuster
Frequenzsprung-Muster
A method for key distribution and authentication according to claim 6 wherein said radio link uses the so-called frequency hopping technique with all the remote stations attached to a given base station using a same frequency hopping pattern.
Ein Verfahren zur Schlüsselverteilung mit Echtheitsnachweis gemäß Anspruch 6, in dem die Funkverbindung die sogenannte Frequenzsprungtechnik benutzt, wobei alle Fernstationen an eine gegebene Basisstation angehängt sind, die das gleiche Frequenzsprungmuster benutzt.
The method of any of claims 1 to 6, wherein a sub-frequency of sub-frequency bands constituting each of the time-frequency cells hops according to a predetermined frequency hopping pattern.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei eine Teilfrequenz der Teilfrequenzbänder, die jede der Zeitfrequenzzellen bildet, entsprechend einem vorgegebenen Frequenzsprungmuster springt.
The cellular communications network of claim 32 wherein said means for transmitting comprises means for transmitting a frequency hopping pattern to said originating system.
Das Zellularkommunikationsnetz nach Anspruch 32, wobei die Einrichtung zum Übertragen eines Frequenzsprungmusters zu dem abgehenden System umfasst.
The method of any previous claim, wherein said obtaining information indicative of communication quality (19) includes obtaining information indicative of communication quality provided by a plurality of the frequencies of the frequency hopping pattern (f 1 -f 24).
Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem das Erhalten von die Kommunikationsqualität (19) angebenden Informationen das Erhalten von Informationen, die die von mehreren der Frequenzen des Frequenzsprungmusters (f 1 -f 24) bereitgestellte Kommunikationsqualität angeben, umfasst.
Process according to claim 9, characterised in that the central station (11) of the user station (12, 13, 14, 15) signals a synchronous data transmission via a channel from the first frequency hopping pattern (S1D, S3D).
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Zentralstation (11) der Anwenderstation (12, 13, 14, 15) eine synchrone Datenübertragung über einen Kanal aus dem ersten Frequenzsprungmuster (S1D, S3D) ankündigt.
Process according to any one of claims 1 to 4, characterised in that fixed, periodically arranged time slots (t) in the second frequency hopping pattern (S1V, S3V) are allocated to each user station (12, 13, 14, 15).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Anwenderstation (12, 13, 14, 15) feste, periodisch angeordnete Zeitschlitze (t) in dem zweiten Frequenzsprungmuster (S1V, S3V) zugewiesen sind.
Process according to claim 8, characterised in that the user station (12, 13, 14, 15) only switches to the second frequency hopping pattern (S1V, S3V) if synchronous data transmission is waiting for it.
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Anwenderstation (12 , 13 , 14 , 15) nur dann auf das zweite Frequenzsprungmuster (S1V, S3V) umschaltet, wenn für sie eine synchrone Datenübertragung ansteht.
The method of Claim 1, wherein said one frequency (f 1) is specified by the frequency hopping pattern (f 1 -f 24) for transmission of the selected communication.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die eine Frequenz (f 1) durch das Frequenzsprungmuster (f 1 -f 24) für die Übertragung der ausgewählten Kommunikation spezifiziert ist.
The method of any preceding claim, wherein said transmission for which the selected frequency (f 5) is specified by the frequency hopping pattern is a transmission from the master device (MASTER) to the second slave device (SLAVE 2).
Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem die Übertragung, für die die ausgewählte Frequenz (f 5) durch das Frequenzsprungmuster spezifiziert ist, eine Übertragung von der Master-Vorrichtung (MASTER) zu der zweiten Slave-Vorrichtung (SLAVE 2) ist.
Adjustment of frequency hopping pattern in wireless communications
Anpassung eines Frequenzsprungsmusters in drahtlosen Übertragungen
The cellular communications network of claim 34 wherein said means for transmitting a frequency hopping pattern comprises: means for generating an orthogonal frequency hopping pattern; and means for transmitting said orthogonal frequency hopping pattern to said originating system.
Das Zellularkommunikationsnetz nach Anspruch 34, wobei die Einrichtung zum Übertragen eines Frequenzsprungmusters umfasst: eine Einrichtung zum Erzeugen von orthogonalen Frequenzsprungmustern; und eine Einrichtung zum Übertragen der orthogonalen Frequenzsprungmuster zu dem abgehenden System.
Method as defined in claim 2, wherein the frequency hopping pattern is a pseudo random frequency hopping pattern.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei das Frequenzsprungmuster ein Pseudozufallsfrequenzsprungmuster ist.
The apparatus of claim 2, wherein the controller manager (1006) further includes logic to predict when interference with said second other apparatuses (104b) of said second wireless network (108b) will occur, based on said ascertained pseudo random frequency hopping pattern.
Vorrichtung nach Anspruch 2, worin der Steuerungs-Manager (1006) ferner eine Logik zum Vorausberechnen des Auftretens von Interferenzen mit den zweiten weiteren Vorrichtungen (104b) des zweiten Drahtlos-Netzwerks (108b) umfasst, und zwar basierend auf dem ermittelten pseudozufälligen Frequenzsprung-Muster.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor frequency hopping pattern in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 32 ms.
