We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
häufigen Lastwechseln
häufige Lastwechsel
häufiger Lastwechsel
They prove their worth at continuous constant load as well as frequent load changes.
Sie bewähren sich bei gleichbleibender Dauerbelastung wie bei häufigen Lastwechseln.
The changing electricity market is increasingly leading to frequent load changes and an increased number of start-ups and shut-downs, which in turn necessitates adjustments to the operation of chemical systems and suitable preservation measures.
Der sich wandelnde Strommarkt führt immer mehr zu häufigen Lastwechseln sowie vermehrten An- und Abfahrten, was wiederum Anpassungen bei den Fahrweisen chemietechnischer Anlagen sowie geeignete Maßnahmen für die Konservierung erfordert.
Even frequent load changes are easily coped.
Auch häufige Lastwechsel werden problemlos verkraftet.
High levels of efficiency, alternating temperature conditions, and frequent load changes - hydraulic systems of stationary and mobile working machinery are subject to continuous loads.
Hohe Wirkungsgrade, wechselnde Temperaturbedingungen und häufige Lastwechsel - Hydrauliksysteme stationärer und mobiler Arbeitsmaschinen sind stetigen Belastungen ausgesetzt.
With these frequent load changes, the engineers simulated a flexible, dynamic mode of operation, while consciously provoking material changes and damages such as cracks in welds and the base material in order to gain a better understanding of any weaknesses.
Mit den häufigen Lastwechseln stellten die Ingenieure einerseits eine flexible, dynamische Fahrweise nach, provozierten auf der anderen Seite aber bewusst Materialveränderungen beziehungsweise Schäden wie Risse in Schweißnähten und Grundwerkstoff, um sich ein besseres Bild von Schwachstellen machen zu können.
Another focus of current research objectives is on achieving good efficiencies in partial load operation and reliable behaviour with frequent load changes.
Einen weiteren Fokus stellen gute Wirkungsgrade im Teillastbetrieb sowie zuverlässiges Verhalten bei häufigen Lastwechseln in aktuellen Forschungszielen dar. Wir können die CO2-Emissionswerte nur gemeinsam mit den regenerativen Energien erreichen.
Adaptable to continuous operation or frequent load changes
Für Dauerbetrieb oder häufige Lastwechsel
Highest dynamic performance with frequent load changes
Höchste Dynamik bei häufigen Lastwechseln
Due to the increasing efforts on the operation of boilers with frequent load changes, the use of changing fuels to substitute fuels there is the requirement to keep the initial state of the combustion within the scope of the design over the whole lifetime.
Feuerungs- und Aufgrund der gestiegenen Anforderungen an den Dampferzeugerbetrieb mit häufigen Lastwechseln und dem Einsatz unterschiedlicher Brennstoffe bis hin zu Ersatzbrennstoffen besteht die Anforderung, den Feuerungsgrundzustand über die gesamte Reisezeit der Anlage im Rahmen der Auslegung einzuhalten.
The priority of renewables over other forms of energy results in market conditions that require frequent load changes, steep power gradients and frequent start-up and shutdown procedures of the remaining control capacity of fossil-fuelled power plants.
Die Priorisierung regenerativer Energiequellen bei der Einspeisung führt zu Marktbedingungen, die häufige Lastwechsel, steile Leistungsgradienten und frequente An- und Abfahrvorgänge der verbleibenden Regelkapazität fossiler Kraftwerke notwendig machen.
Whether oil-free or oil-lubricated: our piston compressors offer impressive performance, including with frequent load changes and continuous operation (S1 mode).
Ob ölfrei oder ölgeschmiert - unsere Kolbenkompressoren wissen bei häufigen Lastwechseln als auch im Dauerbetrieb (S1-Betrieb) zu überzeugen.
A medium load is to be expected with an oil pump drive. The other user-definable operating conditions are constant load, frequent load changes and high impact loads.
Bei einem Ölpumpenantrieb ist mit einer mittleren Belastung zu rechnen, auswählbare Betriebsbedingungen darüber hinaus sind konstante Belastung, häufige Lastwechsel und hohe Stoßbelastung.
Driven by an increased share of green (and volatile) power generation plants especially in the German grid, previous base load plants now need the flexibility for frequent load changes as well as cold and warm start-ups.
Bedingt durch einen zunehmenden Anteil von fluktuierender Einspeisung erneuerbarer Energien speziell im deutschen Netz benötigen diese Kraftwerke nun die Fähigkeit zu häufigen Lastwechseln sowie Kalt- und Warmstarts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.