The low friction values also guarantee operation without great physical effort.
Die geringen Reibwerte garantieren überdies eine Bedienung ohne großen Kraftaufwand.
This finish increases the friction values and wear and brake dust are reduced.
Diese Veredelung erhöht die Reibwerte. Verschleiß und Bremsstaub werden reduziert.
This provides minimal friction values and maximum durability under all conditions.
Dies bietet minimale Reibungswerte und eine maximale Haltbarkeit unter allen Bedingungen.
This enables you to set different friction values for each collision object.
Dadurch können Sie verschiedene Reibungswerte für jedes Kollisionsobjekt festlegen.
Tribological applications benefit from the low friction values achieved.
Tribologische Anwendungen profitieren von den niedrigen Reibwerten.
During the winding process, vibrations can occur in winders processing paper with high friction values.
Beim Wickelprozess in Rollenschneidmaschinen können bei Papieren mit hohen Reibwerten Schwingungen auftreten.
The wheels can roll on a roadway with different friction values.
Die Räder können dabei auf einer unterschiedliche Reibwerte aufweisenden Fahrbahn abrollen.
This film has bad friction values similar to wet headstone pavement or a snow cover.
Dieser hat ähnlich schlechte Reibwerte wie nasses Kopfsteinpflaster oder eine Schneedecke.
State-of-the-art base fluids, in combination with special additives, guarantee minimum lubrication times and optimised friction values.
Modernste Basisfluids in Kombination mit speziellen Additiven garantieren kürzeste Durchoelungszeiten und optimierte Reibwerte.
Lower friction values provide more protection against damage and help to save energy
Niedrigere Reibwerte bieten besseren Schutz vor Ermüdungsschäden und helfen, Energie zu sparen
Low friction values, quiet running as well as simple and safe installation are also required.
Außerdem gefordert sind niedrige Reibwerte, ein geräuscharmer Lauf sowie die einfache und sichere Montage.
They convince through positive friction values, high longevity, and best properties at high temperatures.
Diese überzeugen durch positive Reibwerte, hohe Langlebigkeit und beste Eigenschaften unter hohen Temperaturen.
This procedure reduces the drawbacks of fluctuating friction values or the restrictions of a specifically selected screw.
Mit diesem Verfahren können die Nachteile der schwankenden Reibwerte oder der Einschränkung der ausgewählten Schraube vermieden werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.