We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Freund rief
An anxious friend of mine called me to see if I was alright, because he had seen a clip on one of the big channel's morning news about our flight, but after the big event it was hushed up carefully.
Ein besorgter Freund rief mich an, um zu sehen, ob es mir gut gehe, weil er in den Morgennachrichten eines großen Fernsehkanals einen Filmbeitrag über unseren Flug gesehen hatte, aber anschließend wurde das Ereignis sorgfältig verschwiegen.
A friend of mine called me.
Ein Freund rief mich an.
A friend of mine called me recently and told me excitedly about the incredible production 'Take That' were putting on at their shows - and what Coldplay did with their illuminating wristbands was marvelous.
Ein Freund rief mich neulich an und erzählte ganz begeistert von der unglaublichen Produktion, die Take That auf Tour am Start was Coldplay mit ihren leuchtenden Armbändern so anstellten, war grandios.
A male friend of mine called on me yesterday.
Ein Freund von mir kam gestern vorbei.
A girl friend of mine called.
Eine Bekannte von mir rief an.
Three of the donors I didn't even know they just came because a friend of mine called them and asked for help.
Drei der Spender kannte ich überhaupt nicht. Sie kamen einfach, weil eine Bekannte von mir die Anfrage an sie weiter geleitet hat.
Mysteriously a friend of mine called me last week to join him and talk in front of a group of people at the weekend.
Geheimnisvollerweise hatte mich letzte Woche ein Freund angerufen, ob ich ihn begleiten und am Wochenende vor einer Gruppe von Menschen sprechen wolle.
When I began to worry that we had no desk to put them on, a friend of mine called and said that she had just bought some new furniture to replace her old furniture.
Als ich mir Sorgen machte, weil wir keinen Tisch hatten, um die Geräte darauf zu stellen, rief mich eine Freundin an und sagte mir, sie hätte einige neue Möbel gekauft und würde ihre Alten ersetzen.
A male friend of mine called on me yesterday.
Einer meiner Freunde besuchte mich gestern.
A friend of mine called me up and said
Meine Freundin ruft mich an und sagt plötzlich...
A friend of mine called about 40 minutes ago, someone I went to school with.
Ein guter Freund von mir hat vor etwa 40 Minuten angerufen.
A friend of mine called.
Ein Freund große Nummer.
Special present A friend of mine called me: Can you help a friend of mine?
Ein spezielles Geburtstagsgeschenk Mein Freund Frank ruft mich an: Kannst du meinem Freund Markus helfen?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.