Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
friendly innkeeper
Vertaling van "friendly innkeeper" in Duits
freundlicher Wirt
A friendly innkeeper greeted us at the quaint coaching inn.
Ein freundlicher Wirt begrüßte uns im malerischen Gasthof.
Look, my dear friendly innkeeper, these are about the most important reasons why we persecute that Galilean.
243,10. Siehe, du mein lieber, freundlicher Wirt, darin liegen so die Hauptgründe, aus denen wir den Galiläer verfolgen!
It would be indeed very suitable for this most extremely friendly innkeeper of ours to take the place of that disciple who constantly annoys You and to give the other, if he should come back again, the Roman Consilium abeundi.
Dieser unser äußerst freundlicher Wirt wäre ja sehr tauglich, die Stelle des Dich stets ärgernden Jüngers einzunehmen und dem andern, so er auch wieder käme, das römische CONSILIUM ABEUNDI zu erteilen.
[GGJ 10.242.11] On this, the Pharisee said: My dear, friendly innkeeper, I spoke already with many Romans but I never met a more free and more intelligent Roman than you.
[GEJ 10.242.11] Sagte darauf der Pharisäer: Mein lieber, freundlicher Wirt, ich habe schon mit so manchem Römer auch gesprochen, - aber ein freierer und vernünftigerer als du ist mir noch nicht untergekommen!
Again, there is a very friendly innkeeper and the delicious cocktails from 3,50 EUR the piece are highly recommended.
Auch hier gibt es einen sehr freundlichen Gastwirt und die leckeren Cocktails ab 3,50 EUR das Stück sind sehr empfehlenswert.
159,17. While the innkeeper was still speaking, a messenger came and invited us for the morning meal. And we left our mountain and went to the house of our very friendly innkeeper.
159,17. Als der Wirt noch solches erzählte, kam ein Bote und lud uns zum Morgenmahle, und wir verliessen unseren Berg und begaben uns in das Haus unseres überaus freundlichen Wirtes.
Church bells ring hollow somewhere in the background as you pull up to the Alpstüble inn, where inside the friendly innkeeper serves delicious food far from the hustle and bustle outside.
Wie bei Aschenbrödel ziehen unter Glockengeläut dampfende Noriker die Pferdekutsche durch verträumt-verschneite Landschaften, bis man schließlich im wohlig warmen Alpstüble einkehren kann, fernab von Trubel und Verkehr.
There is a bakery that also offers Sunday breakfast, or you can have breakfast in a friendly innkeeper.
Es gibt einen Bäcker, der auch Sonntags Frühstück anbietet, oder du kannst bei einem befreundeten Gastwirt frühstücken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor friendly innkeeper in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 27 ms.
