Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frightful consequences
Vertaling van "frightful consequences" in Duits
schrecklichen Folgen
With all the frightful consequences we know from our own history.
Mit allen schrecklichen Folgen, die wir aus unserer eigenen Geschichte kennen.
Add to this the further accentuation of the crisis with all its frightful consequences.
Hinzu kommt die weitere Verschärfung der Krise mit all ihren furchtbaren Folgen.
The recent World War and its frightful consequences (which are themselves only the results of the struggles for economic and political power within the existing social system) have greatly accelerated this process of intellectual disfranchisement and anesthetizing of social feeling.
Die beiden Weltkriege und ihre furchtbaren Auswirkungen, die selber nur die Folgen der politischen und wirtschaftlichen Machtbestrebungen innerhalb des bestehenden Gesellschaftssystems gewesen sind, haben diesen Prozeß der geistigen Entmündigung und der Erschlaffung des sozialen Empfindens in hohem Grade beschleunigt.
"We must soon bring this monster of a state to an end. A victory of fascist Germany in this war would have immeasurable, frightful consequences."
Ein Ende muss diesem Unstaat möglichst bald bereitet werden - ein Sieg des faschistischen Deutschland in diesem Kriege hätte unabsehbare, fürchterliche Folgen.
The European Council on Refugees has just sharply criticized this practice in a report. The regulation whereby the EU country of the first asylum application is responsible for an applicant has extremely frightful consequences for children traveling alone and families torn apart.
Der Europäische Flüchtlingsrat hat gerade in einem Bericht diese Praxis scharf kritisiert: Die Regelung, wonach immer das EU-Land des ersten Asylantrags für ein Bewerber zuständig ist, hat ausgesprochen grausame Auswirkungen auf getrennt eingereiste Kinder und auseinander gerissene Familien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor frightful consequences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 22 ms.
