Our life seemed normal to us, says her son Fritz.
Unser Leben war normal für uns , so der Sohn Fritz.
Fritz had heard me shouting and came out of his office.
Fritz hatte mir Geschrei gehört und kam aus seinem Büro heraus.
Fritz marshals his army of hussars to fight against the mice.
Fritz formiert seine Husarenarmee, um gegen die Mäuse zu kämpfen.
Fritz was fortunate to be in the possession of a visa.
Fritz hatte das Glück, über ein Visum zu verfügen.
Fritz sat down at the piano and conducted the diverse entries.
Fritz setzte sich ans Klavier und dirigierte die einzelnen Einsätze.
For four months, we all fell in love with darling Fritz.
Für vier Monate verliebten wir uns alle in Liebling Fritz.
It has snowed last night and little Fritz goes skiing with mum.
Es hat geschneit und klein Fritz geht mit Mama Schifahren.
Fritz regularly checks whether there is still a connection to the server.
Fritz überprüft regelmäßig, ob die Verbindung zu dem Server noch besteht.
She was sitting at the next table with her back to Fritz.
Sie saß zu Fritz beim nächsten Tisch mit ihrem Rücken.
The kitchen has proven itself in everyday use, says Fritz.
Im Alltag hat sich die Küche laut Fritz ebenfalls bewährt.
The chess clock with Fritz displays elapsed thinking time for both sides.
Die Schachuhr von Fritz zeigt die verbrauchte Bedenkzeit beider Seiten an.
Ulrich Fritz's heart is beating to the rhythm of motorsport.
Das Herz von Ulrich Fritz schlägt im Takt des Motorsports.
Fritz is the most generous and kind monster I've ever met.
Fritz ist das großzügigste und netteste Monster, das ich kenne.