Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from January through September
Vertaling van "from January through September" in Duits
All works in this exhibition were painted from January through September 2013.
Alle Werke dieser Ausstellung sind von Januar bis September 2013 entstanden.
However, there was still a significant decline in cement volumes from January through September.
Die Zementlieferungen haben sich aber von Januar bis September signifikant zurückgebildet.
Global demand for passenger cars rose by 3.2 percent from January through September 2017 to 61.3 (59.4) million vehicles.
Von Januar bis September 2017 stieg die weltweite Nachfrage nach Pkw um 3,2 Prozent auf 61,3 (59,4) Mio. Fahrzeuge an.
Global demand for cars rose by 1.2 percent to 62.2 (61.5) million vehicles from January through September 2018.
Von Januar bis September 2018 ist die weltweite Automobilnachfrage um 1,2 Prozent auf 62,2 (61,5) Mio. Fahrzeuge gestiegen.
It delivered 115,137 (101,593) cars to customers there from January through September 2013, an increase of 13.3 percent on the prior-year period.
Von Januar bis September 2013 wurden hier 115.137 (101.593) Automobile an Kunden übergeben und damit 13,3 Prozent mehr als im Vorjahreszeitraum.
For the period from January through September 2016 the correspondent special items aggregate to EUR -752 million.
Von Januar bis September belaufen sich die entsprechenden Sondereinflüsse somit auf -752 Mio. EUR.
Operating earnings (EBITDA) from January through September 2005 amounted to € 41.4 million after € 45.4 million in the previous year's period and were influenced by earnings declines in plant engineering business.
Das operative Ergebnis (EBITDA) erreichte von Januar bis September 2005 41,4 Mio. € nach 45,4 Mio. € im Vorjahreszeitraum und war von Ergebniseinbußen im Anlagengeschäft geprägt.
The core brand Audi increased its volume of deliveries by 4.5 percent from January through September 2016 to 1,408,783 (1,347,883) cars.
Die Kernmarke Audi steigerte von Januar bis September 2016 das Auslieferungsvolumen um 4,5 Prozent auf 1.408.783 (1.347.883) Automobile.
Collared Lemmings are busy little breeders, the females giving birth to as many as eight babies as rapidly as every five weeks during the breeding season, which can last from January through September.
Halsbandlemminge sind sehr fleißig in Bezug auf Nachwuchs. Die Weibchen gebären während der Brutsaison, die von Januar bis September dauern kann, alle fünf Wochen bis zu acht Junge.
Adjusted for these factors, EBIT for the period from January through September 2017 was likewise at the upper end of expectations and increased by nearly one third to EUR 163.2 million (previous year: EUR 123.6 million).
Bereinigt entwickelte sich das EBIT von Januar bis September 2017 ebenfalls im oberen Bereich der Erwartungen und nahm um fast ein Drittel auf 163,2 Mio. Euro (Vorjahr: 123,6 Mio. Euro) zu.
In the equivalent prior-year period from January through September 2012, Ducati made a total of 37,379 sporty bikes.
Im vergleichbaren Vorjahreszeitraum von Januar bis September 2012 fertigte Ducati insgesamt 37.379 sportliche Zweiräder.
For the first time in one and a half years, Phoenix Solar shows a positive operating result for the quarter and generated a positive operating cash flow for the nine month period from January through September.
Zum ersten Mal nach eineinhalb Jahren weist sie in einem Quartal wieder ein positives operatives Ergebnis aus und erwirtschaftete von Januar bis September einen positiven operativen Cashflow.
The operating result before interests and taxes (EBIT) reached 19.6 million EUR and was thus by 22.8 million EUR better than the result from January through September 2003.
Das operative Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) erreichte 19,6 Mio. Euro und war damit um 22,8 Mio. Euro besser als von Januar bis September 2003.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 60 ms.
