Vertaling van "from Oracle Order Management" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in Oracle Order Management
aus Oracle Order Management
über Oracle Order Management
Scheduling or rescheduling actions from Oracle Order Management
Planungs- oder Neuplanungsvorgänge in Oracle Order Management.
The application processes partial periods differently for contracts that are generated from Oracle Order Management. The following table describes some of the variations within the termination logic.
Die Anwendung verarbeitet Teilperioden anders für Verträge, die in Oracle Order Management generiert wurden. Die folgende Tabelle beschreibt einige der Abweichungen in der Beendigungslogik.
Note: When importing parent and child invoice lines from Oracle Order Management, AutoInvoice automatically copies any contingencies from the parent line to the child line. An example of a parent and child is a purchased item and its related services, such as a warranty.
Hinweis: Beim Import von übergeordneten und untergeordneten Rechnungspositionen aus Oracle Order Management überträgt der Rechnungsimport automatisch sämtliche Umsatzrisiken von der übergeordneten in die untergeordnete Position. Ein Beispiel für die Beziehung zwischen über- und untergeordneten Werten ist ein Einkaufsartikel mit seinen zugehörigen Leistungen, etwa einer Gewährleistung.
This program processes order lines from Oracle Order Management and creates contracts in Oracle Service Contracts.
Dieses Programm verarbeitet Auftragspositionen aus Oracle Order Management und erstellt Verträge in Oracle Service Contracts.
Note: Contracts can be indirectly created from Oracle Order Management. You do not need to create billing schedules for such contracts.
Hinweis: Verträge können indirekt über Oracle Order Management erstellt werden. Für solche Verträge müssen Sie keine Fakturierungstabellen erstellen.
Cannot be authored, can only be created when products under warranty are sold from Oracle Order Management or are manually created in the Install Base Can be authored or created through the Order Management interface.
Können nicht vom Benutzer erstellt werden; können nur erstellt werden, wenn Produkte mit Gewährleistung über Oracle Order Management verkauft oder manuell in der Installierten Basis erstellt werden. Können vom Benutzer oder über Oracle Order Management erstellt werden.
Select Third Party from the Role LOV. This entry defines the party role when the sold-to party is not the same as the ship to party for contracts that are created from Oracle Order Management.
Wählen Sie Fremdfirma aus der Werteliste der Funktionen. Dieser Eintrag definiert die Parteifunktion, wenn bei in Oracle Order Management erstellten Verträgen die Partei, an die verkauft wird, nicht mit der Lieferpartei übereinstimmt.
Drive billing from Oracle Order Management using order types (workflow) that interface to Oracle Receivables.
Starten Sie die Fakturierung in Oracle Order Management und verwenden Sie Auftragsarten (Workflow), die über eine Schnittstelle mit Oracle Debitoren verbunden sind.
For contracts that are generated from Oracle Order Management, select Third Party from the Party Role LOV.
Wählen Sie für Verträge, die in Oracle Order Management generiert werden, Fremdfirma aus der Werteliste der Parteifunktionen.
Delivery sourced from Oracle Order Management: The delivery line is shipped and the OM Interface and Inventory Interface concurrent processes have completed.
Auslieferungen aus Oracle Order Management: Die Auslieferungsposition ist geliefert, und die Hintergrundprozesse "Schnittstelle OM" und "Schnittstelle Lager" wurden ausgeführt.
The Sales Agreement Management dashboard and reports reference data from Oracle Order Management.
Die Verwaltungskonsole für Rahmenverträge und ihre Auswertungen beziehen sich auf Daten aus Oracle Order Management.
Whether a contract is authored in Oracle Service Contracts or created automatically from Oracle Order Management or Oracle Installed Base, a contract must include lines.
Ein Vertrag muss Positionen enthalten, unabhängig davon, ob er in Oracle Service Contracts erstellt oder automatisch über Oracle Order Management oder Oracle Installed Base generiert wird.
Note: The Invoicing workflow activity transfers transaction information from Oracle Order Management into the Receivables AutoInvoice tables. For more information, see: Invoice Processing.
Hinweis: Der Fakturierungs-Workflow überträgt Transaktionsdaten aus Oracle Order Management in die Rechnungsimporttabellen von Oracle Debitoren. Weitere Informationen finden Sie unter Rechnungsverarbeitung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.