Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from a central source
Vertaling van "from a central source" in Duits
von einer zentralen Quelle
aus einer zentralen Quelle
Use to show ideas or concepts that progress outward from a central source.
Hiermit zeigen Sie von einer zentralen Quelle ausgehende Ideen oder Konzepte an.
It involves the transport of heat and cooling services to customers from a central source via a network of insulated pipes.
Dazu gehört der Transport von Wärme- und Kühlleistungen zum Kunden von einer zentralen Quelle über ein Netzwerk von gedämmten Leitungen.
This deployment lowers both operational and IT costs by automatically ensuring the branches have accurate, up-to-date information from a central source in the data center to multiple NetWins at remote locations.
Diese Aufstellung senkt sowohl Betriebs- als auch IT-Kosten, da mehrere NetWin-Systeme an den fernen Standorten automatisch sicherstellen, dass alle Filialen über exakte, aktuelle Daten aus einer zentralen Quelle im Datencenter verfügen.
The challenge was to replace the existing Belenus system for electronic spare parts catalogs and to publish in the future 2D spare parts catalogs from a central source to the Web, CD and print.
Die Herausforderung war, das bestehende System für elektronische Ersatzteilkataloge von Belenus abzulösen und zukünftig die 2D Ersatzteilkataloge aus einer zentralen Quelle in den Medien Web, CD und als Print zu publizieren.
The overall goal is to share the information between countries and regions and to be able to compare metrics from a central source.
Das Ziel besteht letztendlich darin, die erfassten Informationen mit den Ländern und Regionen auszutauschen, damit die Metriken von einer zentralen Quelle aus verglichen werden können.
Pooling from a central source of up-to-date, actionable data is critical for companies that want to track the sustainability of their product development and enforce the compliance of their suppliers.
Das Pooling von einer zentralen Quelle aktueller, umsetzbarer Daten ist für Unternehmen von entscheidender Bedeutung, die die Nachhaltigkeit ihrer Produktentwicklung verfolgen und die Einhaltung ihrer Lieferanten durchsetzen möchten.
In the first phase, investors receive important information related to new issues in a clearly structured and standardised format from a central source instead of multiple channels.
In einer ersten Phase werden Investoren alle wichtigen Informationen im Zusammenhang mit Neuemissionen in einem klar strukturierten und standardisierten Format von einer zentralen Quelle (statt wie bis anhin über mehrere Kanäle) erhalten.
The method of claim 23, wherein said controlled atmosphere is supplied from a central source (22) which can be selectively connected to said container (20).
Verfahren nach Anspruch 23, wobei die gesteuerte Atmosphäre von einer zentralen Quelle (22) geliefert wird, die wahlweise mit dem Behälter (20) verbindbar ist.
Reliably delivering lubricant from a central source to all of the connected friction points, automatic lubrication systems help prevent bearing damage and unscheduled machine downtime, while optimizing manpower resources.
Die zuverlässige und automatische Schmierstoffversorgung aller angeschlossenen Reibstellen von einer zentralen Quelle aus trägt dazu bei, Lagerschäden und ungeplante Stillstände zu verhindern sowie den Personalaufwand zu optimieren.
District cooling, works on broadly similar principles to district heating as it distributes thermal energy in the form of chilled water or other media from a central source to multiple buildings like houses, offices and factories for air conditioning or other uses.
Fernkälte funktioniert anhand der gleichen Prinzipien wie Fernwärme, aber in diesem Fall wird die thermische Energie als kaltes Wasser oder anderes von einer zentralen Quelle nach verschiedenen Gebäuden wie Häusern, Geschäftsräumen und Fabriken für die Klimaanlage oder andere Anwendungen transportiert.
Also the use of pre-filled forms/pre-registration using data from a central source and changes to the content and format of proposals should permit successful proposals to begin earlier.
Auch die Nutzung von vorgefüllten Formularen/Vorregistrierung unter Nutzung von Daten von einer zentralen Quelle und Änderungen an Inhalt und Format von Vorschlägen sollten es ermöglichen, dass erfolgreiche Vorschläge viel schneller zu einer Finanzhilfevereinbarung kommen.
WORK: Both wall drawings refer to images of wave-like refraction that migrate from a central source outwards, creating an entire event field.
Beide Wandzeichnungen verweisen auf Bilder von Wellenartigen Refraktionsmustern, die von einer zentralen Quelle zum Bildrand wandern und so ein ganzes Ereignisfeld schaffen.
Standardized Investors receive all information related to new issues in a clearly structured and standardized format from a central source.
Standardisiert Investoren erhalten alle Informationen hinsichtlich Neuemissionen in einem klar strukturierten und standardisierten Format von einer zentralen Quelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 83 ms.
