Vertaling van "from a centralized server" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von einem zentralen Server
über einen zentralen Server
If you request a file, for example, you don't receive it from a centralized server, you get pieces of it from multiple peers.
Wenn Sie beispielsweise eine Datei anfordern, erhalten Sie sie nicht von einem zentralen Server, sondern von mehreren Peers.
For example, if a certain job uses several map files from a centralized server, the performance of the network throughput plays a much larger part than CPU performance, as most machines will spend the majority of the time reading maps.
Wenn beispielsweise von einem Auftrag mehrere Map-Dateien von einem zentralen Server aus verwendet werden, spielt der Netzwerk-Durchsatz eine wichtigere Rolle als die Leistung der CPU, da die Mehrzahl der Computer die meiste Zeit mit dem Lesen von Maps beschäftigt ist.
By directly editing logon scripts, you can manage and regularly update settings from a centralized server.
Sie können Einstellungen über einen zentralen Server verwalten und regelmäßig aktualisieren, indem Sie Anmeldeskripte direkt bearbeiten.
Deploy, manage and execute robots from a centralized server and communicate with applications running in a virtualized environment; concurrent running of robots enables superior performance and scalability Robotic Synthetic API
Sie können Roboter über einen zentralen Server bereitstellen, verwalten und ausführen und mit Anwendungen kommunizieren, die in einer virtualisierten Umgebung laufen. Die gleichzeitige Ausführung von Robotern ermöglicht hervorragende Performance und Skalierbarkeit.
When combined with ThinManager software all installation, updating and patching can be done from a centralized server.
Mit der ThinManager Software können die ganze Installation, Aktualisierung und Patching von einem zentralen Server aus durchgeführt werden.
App-V is a streaming and virtualization technology. App-V enables you to stream programs, such as Office, down on demand from a centralized server to a computer.
App-V ist eine Streaming- und Virtualisierungstechnologie, die es ermöglicht, Programme wie Office nach Bedarf von einem zentralen Server an einen Computer zu streamen.
Desktop components hosted from a centralized server, network, and storage infrastructure
Über eine zentralisierte Server-, Netzwerk- und Speicherinfrastruktur gehostete Desktop-Komponenten
In this case, the diskless client moves a virtual disc from a centralized server.
In diesem Fall betreibt ein laufwerkloser Client ein virtuelles Laufwerk auf einem zentralen Server.
Method and apparatus for programming programmable controllers and generating configuration data from a centralized server
Vorrichtung und Verfahren zum Programmieren von programmierbaren Steuerungen und zum Generieren von Konfigurationsdaten aus einem zentralen Server
The IS has been shown to use all kinds of communication channels and encryption and may not be so dependent from a centralized server architecture like large-scale adversaries, i.e. is difficult to attack.
Der IS hat gezeigt, dass er alle Arten von Kommunikationswegen zu nützen weiß und dass er möglicherweise nicht so sehr auf eine zentralisierte Serverarchitektur angewiesen ist wie die großen Staaten, d.h. er ist schwer greifbar.
The system of Claim 15 further comprising: means for receiving an address update packet signal from a centralized server (710); and means for updating said routing code table with data received within said address update packet signal.
System nach Anspruch 15, weiterhin umfassend: Mittel zum Empfangen eines Adressenaktualisierungspaketsignals von einem zentralisierten Server (710); und Mittel zum Aktualisieren der Routing-Code-Tabelle mit Daten, die in dem Adressenaktualisierungspaketsignal empfangen werden.
Orenes Group decided to implement Therefore in order to manage all their slot machine information from a centralized server and this way enhance control and compliance with legal requirements.
Die Gruppe Orenes beschloss Therefore zu installieren, um die Daten ihrer Spielautomaten in einem zentralen Server zu verwalten und so die Kontrolle über Informationen zu verbessern und gesetzlichen Anforderungen zu entsprechen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.