Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from a certain source
Vertaling van "from a certain source" in Duits
aus einer bestimmten Quelle
von einer bestimmten Quelle
Veterinarians provide - when buying poultry from a certain source - we don't have to fear anything.
Tierärzte geben beim Kauf von Geflüchteten aus einer bestimmten Quelle - wir müssen nichts befürchten.
With it, you can block text messages from a certain source, a series, or even provide a block phrase.
Damit können Sie Textnachrichten aus einer bestimmten Quelle oder eine Reihe sperren oder sogar einen Blocksatz verwenden.
Exceptions to this principle are called "import rules", which offer a lot of configuration options to control exactly what is imported from a certain source (partner and own documents).
Ausnahmen von dieser Grundregel nennen sich „Import-Regeln", welche eine Fülle an Konfigurationsmöglichkeiten bieten, um genau zu steuern was von einer bestimmten Quelle (Partner sowie eigene Dokumente) importiert wird.
Every request to the server comes from a certain source, which can be identified by its IP address.
Jede Anfrage an den Server stammt von einer bestimmten Quelle, die sich anhand der IP-Adresse identifizieren lässt.
It is only to be expected that if we receive an income from a certain source, we should have to account for our doings to such a source.
Es ist nur zu erwartet, daß wenn wir ein Einkommen aus einer bestimmten Quelle erhalten, sollten wir Rechenschaft ablegen für unsere Tun gegenüber einer solchen Quelle.
There is one feeling or impulse which strives to liberate pleasure from a certain source and under unrestricted conditions certainly would liberate it, but there is another impulse whidi works against this development of pleasure, that is, which inhibits or suppresses it.
Es ist eine Regung oder Strebung vorhanden, welche Lust aus einer bestimmten Quelle entbinden wollte und bei un- gehindertem Gewähren auch entbinden würde, außerdem besteht eine andere Strebung, welche dieser Lustentwicklung entgegen- wirkt, sie also hemmt oder unterdrückt.
Legacy Marketing Hub Basic Query string parameters are added to your website URLs when you use tracking URLs to track a visit from a certain source and campaign, or pass values in the URL.
Basic Abfragezeichenfolge-Parameter werden zu Ihren Website-URLs hinzugefügt, wenn Sie Tracking-URLs verwenden, um einen Seitenaufruf von einer bestimmten Quelle und Kampagne nachzuverfolgen, oder wenn Sie versuchen, Werte in der URL zu übergeben.
From a certain source a gas consisting of relatively low voletile molecules is added to the air (claret pentagons).
Aus einer bestimmten Quelle kommt nun ein Gas aus relativ schwerflüchtigen Molekülen hinzu (weinrote Fünfecke).
let's say you have some capital from a certain source,
Sagen wir mal du hast Kapital aus X.
These fingerprints can then be compared to each other in a multi-stage, automated process in order to find those segments in the video recording that originally come from a certain source.
Diese Fingerprints werden in einem mehrstufigen, automatisch ablaufenden Prozess miteinander verglichen, um so die zeitlichen Segmente in einem Video zu finden, die aus einem anderen Video stammen.
We strive to keep our website up to date, but we cannot guarantee in any way whatsoever that the information provided is up to date, correct, complete, of a certain quality, or from a certain source.
Wir sind bemüht unsere Webseite aktuell zu halten, übernehmen aber keinerlei Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit, Qualität oder Quelle der zur Verfügung gestellten Informationen.
To seek specifically from a certain source may not be as efficacious as to simply seek in general with great passion and perseverance from whatever is the source that is most appropriate for you at a particular time.
Speziell von einer gewissen Quelle zu suchen, mag nicht so effizient sein wie einfach im Allgemeinen mit großer Leidenschaft und Ausdauer, von was auch immer einer Quelle zu suchen, die für euch zu einem bestimmten Zeitpunkt am angemessensten ist.
In order to get the data of weather, the ABC application need to get the information from a certain source.
Um diese Daten über das Wetter zu schaffen, muss die ABC Applikation die Information aus einer Quelle nehmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 83 ms.
