Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from a downstream
Vertaling van "from a downstream" in Duits
von einem stromabwärtigen
The method of claim 12, wherein the first message and the second message are transmitted from a downstream node to an upstream node among the neighboring nodes.
Verfahren nach Anspruch 12, worin die erste Nachricht und die zweite Nachricht von einem stromabwärtigen Knoten zu einem stromaufwärtigen Knoten unter den benachbarten Knoten übertragen werden.
An anti-clog water valve according to claim 8, characterized in that the vacuum reduction opening (88) extends from a downstream end of the pilot valve extension (82) up to an anti-hammer annular rib (34).
Verstopfungsfreies Wasserventil nach Anspruch 8 dadurch gekennzeichnet, daß die Unterdruckverminderungsöffnung (88) sich von einem stromabwärtigen Ende der Pilotventilverlängerung (82) bis zu einer Antiwasserschlag-Ringrippe (34) erstreckt.
The structure according to claim 1, further comprising a hood (29) extending from a downstream end of said pilot air tube (18) in a downstream direction.
Anordnung gemäß Anspruch 1, welche weiter eine Kappe (29) aufweist, welche sich von einem stromabwärtigen Ende des Pilotluftrohrs (18) in einer stromabwärtigen Richtung erstreckt.
A conveying device for a bag-filling machine has an endless rail with a working section and a return section extending from a downstream end of the working section to an upstream end of the working section.
Eine Fördereinrichtung für eine Beutelfüllmaschine weist eine Endlosschiene mit einer Arbeitsstrecke und einer Rückstrecke auf, die sich von einem stromabwärtigen Ende der Arbeitsstrecke zu einem stromaufwärtigen Ende der Arbeitsstrecke erstreckt.
The planned demand is generated from planned demand for the product from a downstream legal entity.
Der geplante Bedarf wird aus dem geplanten Produktbedarf einer juristischen Person (Downstream) generiert.
A method according to claim 2, wherein said impurity ratio is adjusted by adding liquid from a downstream de-concentration zone and/or clean liquid.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem die genannte Unreinigkeitsrate durch Zufuhr von Flüssigkeit aus einem stromabwärtsen Dekonzentrationsbereich und/oder sauberer Flüssigkeit justiert wird.
A device as claimed in claim 6 wherein the ultraviolet light is irradiated directly into the passage upstream of the electrodes, not into the electrode arrangement from a downstream position.
Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei das Ultraviolettlicht direkt in den Durchgang stromaufwärts von den Elektroden gestrahlt und nicht von einer stromabwärts liegenden Stelle in die Elektrodenanordnung gestrahlt wird.
Method according to claim 1, characterized in that the effluent flow is transported to a downstream system and mixed with a fluid from a downstream process.
Verfahren gemäß Anspruch 1, das dadurch gekennzeichnet ist, dass der ausgehende Strom zu einem nachgeschalteten System befördert wird und mit einem Fluid aus einem nachgeschalteten Verfahren vermischt wird.
The fuel injection device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the reinforcing rib (230) protrudes in a downstream direction from a downstream end surface of the thin wall portion (43,231) of the cover wall (39,228).
Kraftstoffeinspritzvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkungsrippe (230) in einer stromabwärtigen Richtung von einer stromabwärtigen Endfläche des dünnen Wandabschnittes (43,231) der Abdeckungswand (39,228) vorsteht.
Process according to one of claims 16 to 18, characterised in that the container (12) is pressurised before the discharge line (22) is opened so as to prevent the ingress of gases from a downstream reactor (11).
Verfahren nach einem der Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Öffnen der Austragsleitung (22) der Behälter (12) unter Druck gesetzt und so gegen Gase aus einem nachgeordneten Reaktor (11) gesperrt wird.
The process according to claim 6, wherein the energy necessary for initiating the reactions of step (a) of claim 1 is obtained from the exothermic prereaction according to step (a) of claim 1 and/or by introducing energy from a downstream process.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei die zur Initiierung der Reaktionen der Stufe (a) aus Anspruch 1 notwendige Energie aus der exothermen Vorreaktion gemäß Stufe (a) des Anspruchs 1 und/oder durch Einkopplung von Energie aus einem nachgeschalteten Prozess bezogen wird.
The product-flow regulator serves to decouple an arriving flow of piece-good products from a downstream device for further treatment.
Der Produktfluss-Regulator dient zum Entkoppeln eines ankommenden Flusses von Stückgutprodukten von einer nachgeordneten Einrichtung zur weiteren Behandlung.
The solution wasn't going to come from a downstream, after-the-fact technology, but from a solution that involved the content owner as well.
Die Lösung konnte nicht zu einem späteren Zeitpunkt des Prozesses erfolgen, sondern musste bereits beim Anbieter der Inhalte ansetzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor from a downstream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 123 ms.
