We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von einer Methode
aus einem Verfahren
aus einer Methode
aus Verfahren
aus von einem Verfahren
über eine Methode
durch ein Verfahren
The output parameters contain data returned from a method.
Die Ausgabeparameter enthalten die von einer Methode zurückgegebenen Daten.
The analogy has changed from a method of deduction to description itself.
Das sprachliche Gleichnis hat sich nämlich von einer Methode der Schlussfolgerung zur Nennung der Sache selbst gewandelt.
A process for the preparation of an insecticide, an acaricide and a fungicide for use in agriculture and horticulture, comprising combining a phenoxyalkylamine derivative (I) obtained from a method as claimed in any one of Claims 1 to 12 with a carrier.
Verfahren zur Herstellung eines Insektizids, eines Akarizids und eines Fungizids zur Verwendung bei der Landwirtschaft und im Gartenbau, bestehend aus der Vereinigung eines Phenoxyalkylamin-Derivats (I), erhalten aus einem Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12, mit einem Träger.
METHOD OF PREPARING BRINE AND ALKALI HALIDES, OBTAINED FROM A METHOD OF PREPARING BRINE
VERFAHREN ZUR AUFBEREITUNG VON SALZSOLE UND ALKALIHALOGENIDE, ERHALTEN AUS EINEM VERFAHREN ZUR AUFBEREITUNG VON SALZSOLE
Our case studies do not emerge from a ready-made solution, but from a method that truly values the software.
Unsere Fallstudien entstehen nicht aus einer vorgefertigten Lösung, sondern aus einer Methode, die die Software wirklich wertschätzt.
The barbecue smoker was developed in the 19th century from a method that originated in the US slums.
Der Barbecue-Smoker entwickelte sich im 19. Jahrhundert aus einer Methode, die in den amerikanischen „Sklaven"- und Armenvierteln entstand.
A natural dialogue can be distinguished from a method in that it has no predictable course and does not pursue a pre-planned training goal.
Einen natürlichen Dialog kann man von einer Methode daran unterscheiden dass er keinen vorhersehbaren Ablauf hat und kein vorgeplantes Trainingsziel verfolgt.
In the course of time, cell free protein expression, primarily used for the discovery of the genetic code, has developed from a method of fundamental research to a reasonably applicable method.
Die zellfreie Proteinexpression hat sich im Laufe der Zeit von einer Methode der Grundlagenforschung, primär angewandt bei der Aufklärung des genetischen Codes, zu einer sinnvollen präparativ anwendbaren Methode entwickelt.
This means that we want to find out whether the deliberate selection of four (non-invested) months deviates from a method that hinges on a random selection of four months.
D.h. wir wollen wissen, ob die bewusste Auswahl von 4 (nicht investierten) Monaten abweicht von einer Methode wo wir zufällig 4 Monate auswählen.
Method and Materials Adapted from a method for selective dose escalation under the guidance of spatial biology distribution, a model, which translates heterogeneously distributed radiobiological parameters into voxelwise dose prescriptions, was developed.
Ausgehend von einer Methode zur selektiven Dosiseskalation, basierend auf einer räumlichen Verteilung von biologischen Parametern, wurde ein Modell entwickelt, welches eine heterogene Verteilung strahlenbiologischer Parameter in eine voxelweise Dosisvorgabe übersetzt.
Invalid request. Cannot retrieve data from a method that returns nothing.
Ungültige Anforderung. Es können keine Daten aus einer Methode abgerufen werden, die nichts zurückgibt.
Before computers, Point&Figures were adapted from a method used by floor traders in the 19th and pre-computer 20th century.
Vor der Zeit der Computer wurden die Punkte&Zahlen von einer Methode angepasst, die von Boden-Tradern im 19. Jahrhundert und im Vor-Computer-Zeitalter im 20. Jahrhundert verwendet wurde.
USE OF TRIOXANE OBTAINED FROM A METHOD FOR SEPARATING OUT TRIOXANE FROM A TRIOXANE/FORMALDEHYDE/WATER MIXTURE FOR PRODUCING POLYOXYMETHYLENE DIALKYL ETHERS
VERWENDUNG VON TRIOXAN, GEWONNEN AUS EINEM VERFAHREN ZUR ABTRENNUNG VON TRIOXAN AUS EINEM TRIOXAN/FORMALDEHYD/WASSER - GEMISCH, ZUR HERSTELLUNG VON POLYOXYMETHYLENDIALKYLETHERN
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.