Magnolia will choose relevant items from a pool of tagged content.
Magnolia wählt dann relevante Artikel aus einem Pool von markierten Inhalten aus.
Four semester hours can be chosen from a pool of other courses.
Vier Semesterstunden können aus einem Pool von anderen Kursen gewählt werden.
Instead, TRIZ allows you to select from a pool of already existing solution methods.
Stattdessen gestattet Ihnen TRIZ die Wahl aus einem Fundus bereits existierender Lösungsverfahren.
Stathis Karapanos draws from a pool of deep and sovereign musicality.
Stathis Karapanos schöpft aus einem Fundus tiefer und souveräner Musikalität.
To empanel jurors, the court drew names randomly from a pool of candidates.
Um Geschworene auszuwählen, zog das Gericht Namen zufällig aus einem Pool von Kandidaten.
We draw from a pool of technical products for materials management.
Wir schöpfen aus einem Pool an technischen Produkten zur Materialbewirtschaftung.
You used to be able to select from a pool of applicants.
Früher konnte man aus einem Pool von Bewerbern auswählen.
Disks may also be removed non-disruptively from a pool.
Es ist ebenfalls möglich, Festplatten unterbrechungsfrei aus einem Pool zu entfernen.
Space for datasets is allocated from a pool.
Datensätzen wird Speicher aus einem Pool zugewiesen.
Selektum benefits from a pool of companies and individuals with decades of experience.
Selektum schöpft aus einem Pool von Firmen und Personen mit jahrzehntlangem Erfahrungsschatz.
Disk space for datasets is allocated from a pool.
Datensätzen wird Festplattenkapazität aus einem Pool zugewiesen.
The service providers involved in the project are chosen from a pool of approx.
Schon die Auswahl der in das Projekt eingebundenen Dienstleister aus einem Pool von ca.
They want to be able to draw from a pool of competent applicants in the future as well.
Auch in Zukunft soll aus einem Pool kompetenter Bewerber geschöpft werden können.