Vertaling van "from a remote network computer" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von Remote-Netzwerkcomputer
Choose either Copy from local network computer or FTP from a remote network computer.
Aktivieren Sie entweder Von LAN-Computer kopieren oder FTP von Remote-Netzwerkcomputer.
FTP path - if FTP from a remote network computer is selected, the option to define the FTP path is displayed.
FTP-Pfad - Wenn FTP von Remote-Netzwerkcomputer ausgewählt ist, wird die Option zum Definieren des FTP-Pfades angezeigt.
FTP Path - If FTP from a remote network computer is selected, this field enables you to specify the ftp address of hte remote computer.
FTP-Pfad - Wenn FTP von Remote-Netzwerkcomputer aktiviert ist, können Sie in diesem Feld die FTP-Adresse des Remote-Computers angeben.
If you click the FTP from a remote network computer button, the Browse button becomes unavailable.
Wenn Sie auf die Schaltfläche FTP von Remote-Netzwerkcomputer klicken, steht die Schaltfläche Durchsuchen nicht mehr zur Verfügung.
If the FTP from a remote network computer checkbox is selected in the Transfer Method section, extra sections are added to the dialog box, allowing you to configure further FTP parameters and actions
Wenn im Abschnitt Übertragungsmethode das Kontrollkästchen FTP von Remote-Netzwerkcomputer aktiviert ist, werden zum Dialogfeld zusätzliche Abschnitte hinzugefügt, mit denen Sie weitere FTP-Parameter und Aktionen konfigurieren können
FTP from a remote network computer - The server downloads the DAT and Engine files from the specified ftp site.
FTP von Remote-Netzwerkcomputer - Der Server lädt die DAT- und Moduldateien von der angegebenen FTP-Site herunter.
FTP from a remote network computer - The server copies the files from an FTP directory on a computer on your network, using the File Transfer Protocol.
FTP von Remote-Netzwerkcomputer - Der Server kopiert die Dateien mit Hilfe von FTP (File Transfer Protocol) von einem FTP-Verzeichnis auf einen Computer in Ihrem Netzwerk.
FTP from a remote network computer -The server copies the files from the specified FTP directory (in the FTP path text box) on either the Internet or a computer on your network, using the File Transfer Protocol.
FTP von Remote-Netzwerkcomputer - Der Server kopiert mit dem FTP-Protokoll (File Transfer Protocol) die Dateien aus dem angegebenen FTP-Verzeichnis (im Textfeld FTP-Pfad) im Internet oder auf einem Computer Ihres Netzwerks.
You could choose to transfer the update files via FTP from a remote network computer, or by copying the files from a local network computer.
Die Aktualisierungs-Dateien konnten entweder über FTP von einem Remote-Netzwerkcomputer übertragen oder von einem lokalen Netzwerkcomputer kopiert werden.
FTP from a remote network computer.
FTP von fernem -Netzwerkcomputer.
By default, GroupShield uses anonymous FTP to transfer files from a remote network computer.
Standardmäßig verwendet GroupShield anonymes FTP, um Dateien von einem fernen Netzwerkcomputer zu übertragen.
$ FTP from FTP fro FTP from a remote network computer
$ FTP von FTP von FTP von Remote-Computer
FTP from a remote network computer transfers the files from a remote computer via File Transfer Protocol (FTP).
FTP eines fernen Netzwerkcomputers überträgt die Dateien von einem fernen Computer mit dem File Transfer Protocol (FTP).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.