Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from a remote terminal
Vertaling van "from a remote terminal" in Duits
von einem entfernten Terminal
Method of activating a camera from a remote terminal
Verfahren zur Aktivierung einer Kamera von einem entfernten Terminal
The power control unit of claim 1, and operated to adjust a transmit power level of a reverse link transmission from a remote terminal to a base station.
Leistungssteuerungseinheit nach Anspruch 1 und betriebsmäßig zum Anpassen eines Sendeleistungspegels einer Rückwärtsverbindungs-übertragung von einem entfernten Terminal zu einer Basisstation.
A facsimile machine, comprising an electrophotography apparatus and a signal-receiving means for receiving image information from a remote terminal: said electrophotography apparatus comprising an electrophotographic photosensitive member according to claim 1.
Faxmaschine, umfassend ein elektrofotografische Vorrichtung und eine Signalempfangseinrichtung zum Empfangen von Bildinformation von einem entfernten Terminal, wobei die elektrofotografische Vorrichtung ein elektrofotografisches, lichtempfindliches Element nach Anspruch 1 umfaßt.
A facsimile machine comprising an electrophotographic apparatus and a receiver means for receiving image information from a remote terminal; said electrophotographic apparatus comprising an electrophotographic photosensitive member; and said electrophotographic photosensitive member being as claimed in any of claims 1-24.
Faxmaschine, umfassend eine elektrofotografische Vorrichtung und eine Empfangseinrichtung zum Empfangen von Bildinformation von einem entfernten Terminal, wobei die elektrofotografische Vorrichtung ein elektrofotografisches, lichtempfindliches Element umfaßt und das elektrofotografische, lichtempfindliche Element eines ist, wie es in einem der Ansprüche 1 bis 24 beansprucht wird.
A facsimile apparatus comprising an electrophotographic apparatus according to one of claims 8 to 10 and a receiving means for receiving image information from a remote terminal.
Faxvorrichtung mit einer élektrophotographischen Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10 und einem Aufnahmemittel zur Aufnahme von Bildinformationen von einem entfernten Terminal.
A facsimile machine comprising an electrophotography apparatus and a signal-receiving means for receiving image information from a remote terminal, the electrophotography apparatus comprising an electrophotographic photosensitive member, characterized in that said electrophotographic photosensitive member is as claimed in claim 1.
Faksimile-Maschine, welche einen Elektrophotographieapparat und eine Signalempfangsvorrichtung zum Empfang von Bildinformationen von einem entfernten Terminal einschließt, wobei der Elektrophotographieapparat ein elektrophotographisches lichtempfindliches Element einschließt, dadurch gekennzeichnet, daß besagtes elektrophotographisches lichtempfindliches Element so wie in Anspruch 1 beansprucht ist.
It is also used when invoking YaST from a remote terminal.
Sie wird auch verwendet, wenn YaST von einem entfernten Terminal aufgerufen wird.
Would I have been able to warn it from a remote terminal?
hätte ich sie mit Fernzugriff warnen können?
There's a limited number of things you can do from a remote terminal.
Von einem dezentralen Terminal kann man nicht alles machen.
There's only a limited number of things you can do from a remote terminal.
Es gibt nur eine begrenzte Anzahl von Dingen, die man mit einem Remote-Terminal tun kann.
The method according to claim 6 wherein the master circuit will divide the search range until it receives a single response from a remote terminal with a search address within the transmitted range.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei die Leitschaltung den Suchbereich solange teilt, bis sie eine einzelne Antwort von einer entfernten Station mit einer Suchadresse innerhalb des übertragenen Bereichs erhält.
They have no on-board human pilot but are run from a remote terminal (in the case of military drones operating from as far as half a world away).
An Bord haben sie keinen Menschen als Piloten, werden aber von einer Station aus ferngesteuert (was militärischen Drohnen angeht, können sie weiter weg als die halbe Welt funktionieren).
A facsimile apparatus, comprising: an electrophotographic apparatus and a receiving means for receiving image data from a remote terminal, wherein said electrophotographic apparatus comprises an image forming apparatus according to any of the preceding claims.
Facsimile-Vorrichtung, umfassend: eine elektrophotographische Vorrichtung und eine Empfangseinrichtung zum Enpfangen von Bilddaten von einer entfernten Datenstation, wobei die elektrophotographische Vorrichtung eine Bildgebungsvorrichtung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche umfaßt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 49 ms.
