We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von einem Startwert
des Ausgangswertes
von einem Ausgangswert
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the switching hysteresis of the two-position controller is optimized proceeding from a starting value after each switching operation in accordance with the targeted maximum switching rate.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalthysterese des Zweipunktreglers ausgehend von einem Startwert nach jedem Schaltvorgang entsprechend der angestrebten maximalen Schalthäufigkeit optimiert wird.
An appliance in accordance with one of the preceding claims 2 to 4, characterised in that the voltage is successively altered (raised or lowered), starting from a starting value, wherein the current and/or the current rise is/are measured.
Einrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannung ausgehend von einem Startwert sukzessive verändert (erhöht oder erniedrigt) wird, wobei der Strom und/oder der Stromanstieg gemessen wird/werden.
In comparison, those continuing to take Eprex/ Erypo had an increase of 0.063 g/ dl from a starting value of 12.0 g/ dl.
Im Vergleich dazu zeigten die Patienten, die weiterhin Eprex/Erypo erhielten, einen Anstieg von 0,063 g/dl des Ausgangswertes von 12,0 g/dl.
In comparison, those continuing to take Eprex/Erypo had an increase of 0.063 g/dl from a starting value of 12.0 g/dl.
Im Vergleich dazu zeigten die Patienten, die weiterhin Eprex/Erypo erhielten, einen Anstieg von 0,063 g/dl des Ausgangswertes von 12,0 g/dl.
The method of claim 1, characterized by gradually increasing said current from a starting value to a maximum value.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Strom allmählich von einem Ausgangswert auf einen Maximalwert erhöht wird.
According to the invention, the resistance is increased in the standing phase or while standing from a starting value depending on the ground reaction force up to a locking point of the joint.
Es ist vorgesehen, dass der Widerstand in der Standphase oder während des Stehens von einem Ausgangswert in Abhängigkeit von der Bodenreaktionskraft bis zu einer Sperre des Gelenkes erhöht wird.
Method according to one of claims 1 to 4, characterised thereby that the weighting function establishes an association of threshold value (T) to correct sum, according to which the threshold value rises linearly from a starting value by the correct sum.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewertungsfunktion eine Zuordnung von Schwellwert (T) zu Korrektsumme festlegt, gemäß der der Schwellwert ausgehend von einem Startwert linear mit der Korrektsumme steigt.
This was compared with a rise of 4.07 points in the patients taking placebo from a starting value of 24.54.
Im Vergleich dazu ergab sich bei Patienten unter Placebo mit einem Ausgangswert von 24,54 ein Anstieg von 4,07 Punkten.
This was compared with a rise of 4.07 points in the patients taking placebo from a starting value of 24.54.
Im Vergleich dazu ergab sich bei Patienten unter Placebo mit einem Ausgangswert von 24,54 ein Anstieg von 4,07 Punkten.
A time code generator (12) is also provided, which is designed for generating a sequence of synthesis time codes starting from a starting value.
Ferner ist ein Zeitcodegenerator (12) -vorgesehen, der ausgebildet ist, um eine Folge von Synthese-Zeitcodes ausgehend von einem Startwert zu erzeugen.
In the study where AZILECT was used alone, patients taking 1 mg of the medicine once a day had an average fall in UPDRS score of 0.13 points over the 26-week study from a starting value of 24.69.
In der Studie, in der AZILECT als alleiniges Medikament eingesetzt wurde, trat bei den Patienten, die einmal täglich eine Dosis von 1 mg einnahmen, eine durchschnittliche Abnahme des UPDRS-Wertes von 0,13 Punkten während der 26-wöchigen Studie bei einem Ausgangswert von 24,69 auf.
On average, the levels of the patients taking Binocrit increased by 0.147 g/ dl from a starting value of 11.7 g/ dl.
Durchschnittlich stiegen die Werte der Patienten unter Binocrit von anfänglich 11,7 g/dl um 0,147 g/dl.
On average, the levels of the patients taking Binocrit increased by 0.147 g/dl from a starting value of 11.7 g/dl.
Durchschnittlich stiegen die Werte der Patienten unter Binocrit von anfänglich 11,7 g/dl um 0,147 g/dl.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.