Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from a user interface
Vertaling van "from a user interface" in Duits
von einer Benutzerschnittstelle
Method according to claim 16, where the condition may be the presence, absence or proximity of any other part of the geometric representation or the presence of a defined input from a user interface or any other defined event from a source external to the geometric representation.
Verfahren gemäß Anspruch 16, wobei der Zustand die Anwesenheit, Abwesenheit oder die Nähe von einem anderen Teil der geometrischen Darstellung oder die Anwesenheit einer definierten Eingabe von einer Benutzerschnittstelle oder einem anderen definierten Geschehen von einer, zu der geometrischen Darstellung externen Quelle sein kann.
A method according to any of claims 28 to 31, further comprising the step of receiving control parameters from a user interface A method according to any of claims 28 to 32, wherein said control data comprises prosody control data for controlling pronunciation of said phoneme data.
Verfahren nach einem der Ansprüche 28 bis 31, ferner mit dem Schritt des Empfangens von Steuerparametern von einer Benutzerschnittstelle. Verfahren nach einem der Ansprüche 28 bis 32, wobei die Steuerdaten Satzrhythmussteuerdaten zur Steuerung der Aussprache der Phonemdaten umfassen.
The method of any one of claims 12 to 15 further comprising the step of initiating the request message (330) based on a user data event from a user interface of the device (100).
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 12 bis 15, ferner den Schritt umfassend, die Anforderungsnachricht (330) basierend auf einem Benutzerdatenereignis von einer Benutzerschnittstelle des Geräts (100) zu veranlassen.
The XForms do separates an XForms Model, the specification of the data collection, from a user interface.
Das XForms trennt ein XForms Modell, die Spezifikation der Datenerfassung, von einer Benutzerschnittstelle.
The system is controlled from a user interface mounted on the trailer.
Das System wird über eine Bedienerschnittstelle am Auflieger gesteuert.
It benefits from a user interface that's intuitive and accessible.
Vorteilhaft ist auch seine intuitive und leicht zugängliche Benutzeroberfläche.
Software localisation is more than just simply translating the text from a user interface.
Unter Softwarelokalisierung versteht man nicht nur die reine Übersetzung der Texte einer Benutzeroberfläche.
We wanted what people felt most comfortable with from a user interface, security and deployment perspective.
Eine benutzerfreundliche Oberfläche, Sicherheit und eine bequeme Bereitstellung waren uns wichtig.
Pan/tilt/zoom cameras may be connected to the unit's serial port and are easily controlled from a user interface.
PTZ-Kameras lassen sich an der seriellen Schnittstelle an den Videoserver anschließen und bequem über eine Benutzeroberfläche bedienen.
This mode can also be useful for debugging, demos, and users who like to occasionally monitor module progress from a user interface.
Dieser Modus eignet sich auch zum Debuggen, für Demonstrationen und für Benutzer, die gelegentlich den Fortschritt eines Moduls in der Benutzeroberfläche überwachen möchten.
A method as claimed in claim 5, wherein the mapping objects are operable to capture data from a user interface screen.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei die Abbildungsobjekte zum Erfassen von Daten von einem Benutzerschnittstellenschirm betreibbar sind.
The method of claim 5 wherein the step of transmitting a reduced power status message is in response to a receipt of a status request message from a user interface device (40).
Verfahren nach Anspruch 5, wobei der Schritt des Übertragens einer Minderenergie-Zustandsmeldung in Reaktion auf den Empfang einer Zustand-Anforderungsmeldung von einer Benutzerschnittstellenvorrichtung (40) erfolgt.
A system as claimed in any preceding claim, further comprising a monitor (70) comprising means for transmitting messages to the status server (60) and to the task servers (40) from a user interface.
System nach einem der vorherigen Ansprüche, ferner umfassend einen Monitor (70), der Mittel zum Übertragen von Meldungen zum Status-Server (60) und zu den Task-Servern (40) von einer Benutzeroberfläche umfasst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 112 ms.
