Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

from address

Vertaling van "from address" in Duits

NEW

Absenderadresse Von-Adresse

von Adresse

von der Adresse

From-Adresse

ab Adresse

von -Adresse

aus Adresse

Absender-Adresse

aus dem Adressbuch

Von"-Adresse

The email recipient only recognizes the from address in the inbox.

Der E-Mail-Empfänger erkennt nur die Absenderadresse im Posteingang.

These fields define the subject and from address for the message you are composing, and will be seen by your contacts.

Diese Felder definieren den Betreff und die Absenderadresse für die Nachricht, die Sie erstellen; sie könne von Ihren Kontakten gesehen werden.

You'll also need to decide on a from address for the alerts that the server sends.

Sie müssen auch eine Von-Adresse für die Warnmeldungen auswählen, die der Server sendet.

Because e-mail addresses can be spoofed, the from address is preserved in the document properties and displayed in the document library.

Da E-Mail-Adressen gefälscht werden können, wird die Von-Adresse in den Dokumenteigenschaften aufbewahrt und in der Dokumentbibliothek angezeigt.

Emails will now come from address.

Das ist jetzt behoben, E-Mails kommen nun von Adresse.

Search for door-to-door connections (from address to address).

door-to-door Verbindungen (von Adresse zu Adresse) aussuchen.

Commercial email must not include "from address" fields, subject lines and message bodies that are misleading, false, or deceptive.

Gewerbliche E-Mail darf keine "Von Adresse" Felder, Betreffzeilen und Mitteilungstexte enthalten, die irreführend, falsch, oder täuschend sind.

Fix the from address formatting in the email headers

Fix die Absenderadresse der Formatierung in der E-Mail-Header

Note that the disclaimer will only be added if the from address specified in the email includes the domain you specified.

Beachten Sie, dass in diesem Fall der Disclaimer nur dann hinzugefügt wird, wenn die Absenderadresse der E-Mail auch die von Ihnen festgelegte Domäne enthält.

This will tell the email server that they should expect to receive emails from any from address containing your domain (i.e.).

Weil ihr E-Mail-Server dann weiß, dass er mit dem Empfang von E-Mails von einer beliebigen Absenderadresse, die Ihre Domain enthält (d. h. ihredomain.de), rechnen muss.

For this moment your email account is hacked (see on "from address", I messaged you from your account).

Für diesen Moment ist Ihr E-Mail-Konto gehackt (siehe "Absenderadresse" ich habe Ihnen von Ihrem Konto aus geschrieben).

You will receive an automatic completion of the stops and addresses already entered for you to make the timetable query as simple as possible, can either navigate from address to address or stop to stop.

Du erhältst eine automatische Vervollständigung der bereits eingegebenen Haltestellen bzw. Adressen um Dir die Fahrplanabfrage so einfach wie möglich zu gestalten, kannst entweder von Adresse zu Adresse oder Haltestelle zu Haltestelle navigieren.

Before you can use an email address as a "from address" in marketing emails, you must verify that the email address belongs to you or your company, or that you have access to it.

Bevor Sie eine E-Mail-Adresse als "Absenderadresse" in Marketing-E-Mails verwenden können, müssen Sie sicherstellen, dass die E-Mail-Adresse zu Ihnen oder zu Ihrem Unternehmen gehört bzw. dass Sie darauf zugreifen können.