Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from almost zero
Vertaling van "from almost zero" in Duits
von nahezu null
von fast null
This is made possible by the continuously adjustable regulation from almost zero to nine kilowatts.
Möglich ist dies durch die stufenlose Regelung von nahezu null bis neun Kilowatt.
At the same time, IWH researchers increased the number of articles in the world's leading journals, which receive top A and A+ scores in rankings, from almost zero to 25%.
Gleichzeitig haben die IWH-Forscherinnen und -Forscher die Zahl der Publikationen in weltweit führenden Fachzeitschriften, die in Rankings mit den Spitzennoten A und A+ bewertet werden, von nahezu null auf 25% gesteigert.
I know what it's like, you know, coming back from almost zero.
Ich weiß, wie es ist, von fast null zurückzukommen.
The speed can be adjusted from almost zero to 15mtr/minute.
Die Geschwindigkeit kann von fast null bis auf 15 m/Minute eingestellt werden.
In addition flow sensors must be able to seize an extremely broad measuring range from almost zero to the maximum value precisely and fast.
Dazu müssen Strömungssensoren einen extrem breiten Messbereich von nahezu Null bis zum Maximalwert präzise und schnell erfassen können.
This reaches from almost zero, like it when starting the fans the case is, up to the maximum, which can be in such plants about 20 m/s.
Dieser reicht von nahezu Null, wie es beim Anlaufen der Ventilatoren der Fall ist, bis zum Maximum, das in solchen Anlagen bei 20 m/s liegen kann.
But the content in antioxidant of the wine varies in a very ample rank, from almost zero, in white wines, until values in where polifenoles finds their maxim expression.
Der Inhalt an Antioxidanten im Wein variiert aber in einer sehr weiten Messskala, von fast Null bei den weißen Weinen bis zu Werten in denen die Polyfenole ihre maximale Wirkung haben.
Energy demand, in particular the energy needed for dosing and machine furnaces or heating and cooling technology, tends to fluctuate widely during production, ranging from almost zero to peak values within very short periods of time.
Der Energiebedarf, insbesondere von Dosier- und Maschinenöfen sowie von Temperiergeräten, variiert während der Produktion von nahezu Null bis hin zum Maximalwert in kurzen Zeitabschnitten.
Imports of grain used as fodder reflect this, with an increase from almost zero in 1970 to 25 million tons per year in 1990.
Die Einfuhren an Futtergetreide widerspiegeln dies: Von fast null im Jahre 1970 stiegen sie auf 25 Millionen Tonnen im Jahr 1990.
The core of the problem is that the flows of financial capital are misdirected: the business banks are bunkering money instead of lending it out: since October 2008 they have increased their money reserves from almost zero to about 1,000 billion US Dollars.
Der Kern des Problems ist, dass der Ströme des Geldkapitals fehlgeleitet werden: Die Geschäftsbanken bunkern Liquidität, statt Kredite zu verleihen: Sie haben ihre Geldreserven bei der FED seit Oktober 2008 von nahezu Null auf rund 1000 Mrd. US-Dollar hinaufgeschraubt.
Hence both positive and frictional locking is achieved, increasing the holding force of the board from almost zero to approx.
Der somit erreichte Form- und Kraftschluss erhöht die Haltekraft der Platte von quasi null auf rund 850 Newton.
Maximum energy efficiency stemming from almost zero down flow turbulence, optimised air flow and the application of advanced discharge rectifier technology
Maximale Energieeffizienz, die sich aus nahezu keinen Verwirbelungen, einem optimierten Luftstrom und der Anwendung der Gleichrichtertechnologie ergibt
In 15 years, the internet connectivity market has grown from almost zero to a multi-billion euro business.
In nur 15 Jahren hat sich der Markt für Internet-Anschlussdienste von einem nahezu bedeutungslosen Geschäftsbereich zu einem milliardenschweren Sektor entwickelt.
Synoniemen voor from almost zero in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 51 ms.
