Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from another program such
Vertaling van "from another program such" in Duits
aus einem anderen Programm wie
To test whether another program can communicate with the printer, and whether the printer driver is functioning, try to print from another program such as Notes.
Um zu testen, ob ein anderes Programm mit dem Drucker kommunizieren kann und ob der Druckertreiber funktioniert, versuchen Sie, aus einem anderen Programm zu drucken, wie etwa Notes.
When on, Mudbox pastes the image you have copied to the clipboard (from another program such as a web browser) onto the stencil.
Bei aktivierter Option wird das in die Zwischenablage (anderer Anwendungen, z. B. eines Webbrowsers) kopierte Bild in die Schablone eingefügt.
Fill consisting of a pattern, usually based on PAT files imported from another program such as AutoCAD.
Aus Mustern bestehende Füllung, die üblicherweise auf aus anderen Anwendungen, z. B. AutoCAD, importierten PAT-Dateien basiert.
When you copy text that includes the euro sign from another program such as Microsoft Word, the euro sign is not pasted in Excel. You must reapply euro formatting or add the symbol manually to the pasted value.
Wenn Sie Text aus einem anderen Programm kopieren, der das Eurosymbol enthält, wie z. B. Microsoft Word, dann wird das Eurosymbol nicht in Excel eingefügt. Sie müssen die Euroformatierung erneut zuweisen oder das Symbol manuell zum eingefügten Wert hinzufügen.
Refresh The displayed data is refreshed, for example, after you have sent a document from another program such as Microsoft Word to a theme using the Adarvo button.
Das Aktualisieren der angezeigten Daten ist z.B. angebracht, nachdem Sie ein Dokument aus einem anderen Programm wie z.B. Microsoft Word mit dem Adarvo-Button in ein Thema geschickt haben.
If you insert a document from another program such as Word, Excel, PhotoShop etc. into Adarvo, you are automatically prompted to choose a target folder in the ThemeMap.
Fügen Sie ein Dokument aus einem anderen Programm wie Word, Excel, Photoshop etc. in Adarvo ein, so werden Sie bereits bei diesem Vorgang nach dem Ziel-Ordner in der ThemeMap gefragt.
When you start Windows PowerShell from another program such as Cmd.exe, use the "Run as administrator" option to start the program.
Wenn Sie Windows PowerShell von einem anderen Programm aus starten, z. B. in "Cmd.exe", verwenden Sie für dieses Programm die Option "Als Administrator ausführen".
For example if you run PortraitPro from another program such as Lightroom, then PortraitPro will automatically enter plugin mode and allow you to work on the picture it was given by Lightroom.
PortraitPro ist so eingestellt, dass es in den Plug-In-Modus geht, sobald ein Bild über die Befehlsleiste geladen wird. Zum Beispiel, wenn Sie die Software über ein anderes Programm laufen lassen, wie zum Beispiel Lightroom.
You can also save a file to the library from another program such as SharePoint Workspace or Microsoft Word.
Sie können auch eine Datei aus einem anderen Programm wie SharePoint Workspace oder Microsoft Word zu der Bibliothek speichern.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 80 ms.
