Vertaling van "from boxes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our lifting equipment handles everything from boxes and sacks to cheese and windshields.
Unsere Hebeausrüstungen dienen zur Handhabung jeglicher Objekte, von Kisten und Säcken bis Käse und Windschutzscheiben.
There is a great flexibility of packaging types and materials, ranging from boxes, pouches, bags up to whole pallets.
Bei Verpackungsarten und -materialien besteht große Flexibilität, die von Kisten, Tüten, Beuteln bis hin zu ganzen Paletten reicht.
destacking products from boxes (bin picking)
Das Entstapeln von Produkten aus Kisten (bin picking)
A robot picks heavy automotive parts from boxes in a complete state of disorder, using different gripping points depending on part position and orientation.
Ein Roboter greift schwere ungeordnete Automobilbauteile aus Kisten, wobei in Abhängigkeit von Lege und Orientierung der Teile unterschiedliche Greifpunkte anvisiert werden.
This packaging technology also simplifies unpacking (from boxes) and the filling of shelves.
Außerdem vereinfacht diese Verpackungstechnik auch das Auspacken (aus Kartons) und das Befüllen der Regale.
We offer a large storage capacity, short loading and unloading times, confidential and transparent stock management, competitive prices, quality and skill as well as the provision of services such as unpacking butter from boxes and packaging and repacking meat and meat products.
Wir bieten eine hohe Lagerkapazität, kurze Be- und Entladezeiten, eine vertrauliche und transparente Bewirtschaftung der Lagerbestände, wettbewerbsfähige Preise, Qualität, fachmännisches Können und Dienstleistungen wie das Auspacken von Butter aus Kartons sowie das Verpacken und Umpacken von Fleisch und Fleischprodukten.
A large variety of products can be handled, from boxes to soft packages such as pouches.
Das System ist für eine große Bandbreite von Produkten geeignet, von Kisten bis hin zu weichen Verpackungen wie z. B. Beuteln.
The installed robot removes the supplied packaging materials from boxes and inserts them into special transport pucks.
Der installierte Roboter entnimmt die zugeführten Packmittel aus Kartons und setzt diese in spezifische Transportpucks ein.
The 3D scenes are completely destructible and can be incinerated - the map of the scene changes during the game as the player destroys the objects he has within sight (from boxes of sweets to entire buildings).
Die 3D-Umgebung ist komplett zerstörbar und kann in Brand gesetzt werden. Während der Spieler Objekte in seiner Sichtweite zerstört (von Kisten mit Süßigkeiten bis hin zu ganzen Gebäuden), ändert sich die Umgebung entsprechend.
If a sensitive robot such as LBR iiwa can "see" with a vision system, then it can take on totally new tasks, for example removing objects from boxes or packing them.
Wenn ein sensitiver Roboter, wie LBR iiwa, zum Beispiel durch ein Visionsystem „sehen" kann, dann kann er wieder ganz neue Aufgaben übernehmen, beispielsweise Gegenstände aus Kisten entnehmen oder verpacken.
Recently remodelled from the fire station, it was a place where self-published poets found a platform, and sour white wine was dispensed from boxes; on Saturday mornings there were classes in self-assertion, yoga and picture framing.
Das war erst kürzlich in der alten Feuerwache eingerichtet worden und ein Ort, an dem Dichter im Selbstverlag eine Bühne fanden und saurer weißer Wein aus Kartons ausgeschenkt wurde. Samstagmorgens gab es Selbstbehauptungs-, Yoga- und Bilderrahmkurse.
Hard team task - build as big tower as possible from boxes. The bravest from the team will be secured and will build the tower. The rest of the team is helping.
Herausfordernde Teamaufgabe - aus Kisten den höchstmöglichen Turm zu bauen. Die Mutigsten des Teams sind sicher, sie bauen einen Turm und die anderen helfen, den Prozess so effizient wie möglich zu gestalten.
Jose Avila knocked up some furniture made from boxes from the delivery service FedEx and furnished his new flat with it.
Jose Avila bastelte sich seine Möbel aus Kartons des Liefer-Services FedEx und richtete damit seine neue Wohnung ein.