We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aus verschiedenen Programmen
Three alumni from different programs reported on their career paths, their experiences after graduating and their current occupation.
Drei Alumni aus verschiedenen Programmen erzählten vor dem Plenum über ihre bisherigen Wege im Job, ihre Erfahrungen nach der Graduierung und aktuelle Tätigkeiten.
So to compare the results from different programs you could create JPGs with the same size and decide which seems to have the better quality.
Was man zum Vergleich der Resultate aus verschiedenen Programmen also nur machen kann, ist die JPGs bei gleicher Dateigröße zu exportieren und dann zu entscheiden, welches man qualitativ besser findet.
Every method except exporting uses OLE to integrate data from different programs.
Alle Verfahren mit Ausnahme des Exportierens verwenden OLE , um Daten aus verschiedenen Programmen zu integrieren.
Sociological research at Bamberg within numerous projects is co-funded from different programs by various sponsors.
Soziologische Forschung an der Universität Bamberg wird in zahlreichen Projekten aus verschiedenen Programmen unterschiedlicher Förderer mitfinanziert.
Every method except exporting uses OLE to integrate data from different programs. When you use OLE, you can open the Visio program from within the other program to modify Visio shapes and drawings.
Alle Verfahren mit Ausnahme des Exportierens verwenden OLE , um Daten aus verschiedenen Programmen zu integrieren. Wenn Sie OLE verwenden, können Sie das Visio-Programm innerhalb des anderen Programms öffnen, um Visio-Shapes und -Zeichnungen zu ändern.
There is also no need to use a variety of tools from different programs while working on a help file because Help Development Studio is a fully integrated environment.
Es gibt auch keine Notwendigkeit, eine Vielzahl von Werkzeugen aus verschiedenen Programmen verwenden, während der Arbeit an einem Hilfe-Datei, weil Help Development Studio ist eine vollständig integrierte Umgebung.
Conversely, this means that you cannot compare metrics from different programs.
Im Umkehrschluss heißt dies, dass man Metriken unterschiedler Programmen nicht miteinander vergleichen kann.
Insights into the world of our trainees from different programs
Furthermore, sharpening tools from different programs tend to act very differently, even with similar settings.
Außerdem wirken Schärfungswerkzeuge aus unterschiedlichen Programmen oft sehr unterschiedlich, sogar bei vergleichbaren Einstellungen.
You can choose from different programs - here you find your very own winter-experience!
Verschiedene Programme stehen zur Wahl - hier finden Sie Ihr ganz persönliches Wintererlebnis!
Desktop sharing, for when you need to switch between programs or work on files from different programs.
Desktopfreigabe, um zwischen Programmen zu wechseln oder in verschiedenen Programmen an Dateien zu arbeiten.
Another control option is the IR remote (included), which allows you to choose from different programs and modes (automatic or sound-to-light) and pause the effect.
Sie können das Gerät aber auch über die mitgelieferte IR-Fernbedienung steuern, mit der Sie die unterschiedlichen Programme und Modi (automatisch oder musikgetaktet) ansteuern und das Gerät anhalten können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.