Our neighborhood has a whole host of restaurants serving cuisines from everywhere.
Unser Viertel hat eine ganze Reihe von Restaurants mit Küchen aus aller Welt.
She has a bent for languages and enjoys practicing with people from everywhere.
Sie hat eine Neigung zu Sprachen und übt gern mit Menschen aus aller Welt.
We're feeling the heat from everywhere, so just come back quietly.
We were approached from everywhere and asked if we wanted to sell.
He's bananas about classical music and collects rare recordings from everywhere.
Er ist verrückt nach klassischer Musik und sammelt seltene Aufnahmen von überall.
The youth center serves as a cultural melting pot, bringing together teenagers from everywhere.
Das Jugendzentrum dient als kultureller Schmelztiegel und bringt Jugendliche von überall zusammen.
During the festival, the town was besieged by tourists from everywhere.
Während des Festivals wurde die Stadt von Touristen aus aller Welt überrannt.
The downtown district is a cultural melting pot where cuisines from everywhere meet.
Die Innenstadt ist ein kultureller Schmelztiegel, in dem Küchen aus aller Welt zusammenkommen.
Historically, the harbor was a melting pot where traders from everywhere met.
Historisch war der Hafen ein Schmelztiegel, in dem Händler aus aller Welt zusammentrafen.
The turbocharged development in the tech sector attracted investors from everywhere.
Die rasante Entwicklung im Technologiesektor zog Investoren aus aller Welt an.
The launch event was a smash, with influential guests attending from everywhere.
Die Startveranstaltung war ein Knüller, mit einflussreichen Gästen aus aller Welt.
Emilia lives a fairytale in her kingdom far away from everywhere.
Emilia lebt ein Märchen in ihrem Königreich weit weg von überall.
The cable-stayed bridge featured unique designs that attracted photographers from everywhere.
Die Schrägseilbrücke hatte einzigartige Designs, die Fotografen aus aller Welt anzogen.