New technologies could unlock additional trillion cubic feet from existing fields.
Neue Technologien könnten zusätzliche Billionen Kubikfuß aus bestehenden Feldern erschließen.
The imagination carries the potential to free itself from existing dependencies.
Die Imagination trägt das Potential sich aus bestehenden Abhängigkeiten zu befreien.
You can create new templates easily from existing e-mails and documents.
Sie können neue Vorlagen einfach aus vorhandenen E-Mails und Dokumenten erstellen.
You can choose from existing web-designs or just be creative yourself.
Sie können aus vorhandenen Webdesigns wählen oder einfach selbst kreativ sein.
Mumenthaler has taken over the pictures from existing posters and postcards.
Mumenthaler hat die Bilder von bestehenden Plakaten und Postkarten übernommen.
He learned how to propagate garden strawberries from existing plants.
We can learn from existing solutions and adapt them to current conditions.
Von bestehenden Lösungen können wir lernen und diese an aktuelle Bedingungen anpassen.
Content from existing databases is also being integrated without any problems.
Auch die Einbindung unserer Inhalte aus bestehenden Datenbanken funktioniert reibungslos.
If desired, we will migrate your data from existing systems.
Auf Wunsch übernehmen wir den Umzug Ihrer Daten aus bestehenden Systemen.
We help you to develop from existing versions to an adapted series production.
Wir helfen Ihnen aus bestehenden Typen für Ihre Zwecke angepasste Serien zu entwickeln.
In addition, we resolve disputes arising from existing social compensation plans.
Darüber hinaus klären wir für Sie Streitigkeiten aus bestehenden Sozialplänen.
No, you can apply from existing accounts when applying for certification.
Nein, du kannst die Zertifizierung von bestehenden Accounts beantragen.
Agile work approaches represent a distinct departure from existing structures and mindsets.
Agile Arbeitskonzepte bedeuten eine deutliche Abkehr von bestehenden Strukturen und Denkweisen.