In a free state, citizens enjoy complete autonomy from external authorities.
In einem freien Staat genießen die Bürger vollständige Autonomie von externen Behörden.
Start of weighing cycle and taring is possible from external switches.
Start der Wägung und Tarierung sind von externen Tastern aus möglich.
Imports geometry and data from external files into the current project.
Importiert Geometrie und Daten aus externen Dateien in das aktuelle Projekt.
This automatically loads relevant content from external sources onto your website.
Dieser lädt automatisch relevante Inhalte aus externen Quellen auf Ihre Website.
Each encapsulated seed is protected from external elements until it germinates.
Jeder eingekapselte Same ist vor äußeren Einflüssen geschützt, bis er keimt.
The inner circle was tightly knit, shielding its members from external threats.
Der innere Kreis war eng miteinander verbunden und schützte seine Mitglieder vor äußeren Bedrohungen.
He dedicated his life to guarding the fort from external threats.
Er widmete sein Leben dem Schutz der Festung vor äußeren Bedrohungen.
It protects from external agents and humidity donating an amazing shine.
Es schützt vor äußeren Einflüssen und Feuchtigkeit spenden eine erstaunliche Glanz.
Hence, you can retrieve photos from external drives on these computers.
Daher können Sie Bilder von externen Laufwerken auf diesen Computern abrufen.
Protects skin from external factors, such as the sun and wind.
Schützt die Haut vor äußeren Einflüssen wie Sonne oder Wind.
Here, you can see which products we procure from external partners.
Hier sehen Sie, welche Produkte wir von externen Partnern beziehen.
This provides the coins with maximum protection from external damage.
Diese garantiert einen optimalen Schutz der Münzen vor äußeren Einflüssen.
You can easily read in data from external devices using this software.
Mit dieser Software kannst du Daten einfach von externen Geräten einlesen.