Vertaling van "from feed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dust from feed or harvested material inside and outside machines can also cause explosion hazards and subsequent fires.
Auch Staub von Futtermitteln oder Erntegut in und außerhalb von Maschinen kann Explosionsgefahren und Folgebrände verursachen.
However from the available data it was not possible to determine carry-over rates from feed to food of animal origin.
Allerdings war es anhand der verfügbaren Daten nicht möglich, Übertragungsraten (Carry-over) von Futtermitteln in Lebensmittel tierischen Ursprungs zu bestimmen.
There is no evidence to date that glyphosate migrates from feed into the milk of cows.
Der Übergang von Glyphosat aus Futtermitteln in die Milch von Kühen wurde bisher nicht nachgewiesen.
Furthermore, contaminants from feed may be carried over to food of animal origin.
Kontaminanten aus Futtermitteln können darüber hinaus in Lebensmittel tierischer Herkunft übergehen (carry over).
We have whole industry chain from feed to breeding to slaughter.
Wir haben die ganze Kette vom Futter bis zur Zucht und Schlachtung.
Transfer from feed to feed also smoothly, not in one day
Transfer vom Futter zu füttern, zu glatt, nicht an einem Tag
By integrating the entire value chain, it can control its products from feed to fork and be more proactive in addressing challenges related to sustainable feed, breeding and genetics, farming and secondary processing.
Durch die Integration der gesamten Wertschöpfungskette kann das Unternehmen seine Produkte vom Futter bis zur Gabel kontrollieren und Herausforderungen im Zusammenhang mit nachhaltigem Futter, Zucht und Genetik, Aufzucht und Weiterverarbeitung proaktiver angehen.
For sea-farming, in which sampling conditions may be especially difficult, samples may be taken from feed in place of samples from fish.
Bei Zuchtbetrieben in Meeresgewässern, bei denen sich die Probenahme gegebenenfalls besonders schwierig gestaltet, können die Proben von Futtermitteln statt von Fischen genommen werden.
The energy system should shift from heavily polluting fossil fuels to clean, zero-carbon energy sources such as wind and solar power, and the food system should shift from feed grains and livestock to healthier and more nutritious products.
In der Energiewirtschaft muss es einen Wandel von schmutzigen fossilen Brennstoffen hin zu kohlenstofffreien Energiequellen wie Wind oder Sonnenenergie geben, und bei der Lebensmittelversorgung von Futtermitteln und Viehhaltung hin zu Produkten, die gesünder und nahrhafter sind.
Through the entire food chain industry, we audit companies from raw material producers, from feed manufacturers, from gastronomy and food manufacturers to trade.
An der gesamten Lebensmittelkette zertifizieren wir die Unternehmen von den Herstellern der Rohmaterialien, von den Herstellern von Futtermitteln über die Gastronomie und die Lebensmittelhersteller ganz bis zum Handel.
At least 75 % of the dry matter of the fodder in the daily ration should come from feed produced in the production area of the milk.
Mindestens 75 % des Trockenanteils des Viehfutters einer Tagesration müssen aus Futtermitteln stammen, die innerhalb des Produktionsgebiets der Milch erzeugt werden.
Due to the insufficient data basis systematic feeding PBDE carry over experiments from feed to food of animal origin should be performed in order to get more reliable information concerning the transfer of these undesired compounds.
Aufgrund der unzureichenden Datenbasis sollten gezielte Fütterungsversuche zum Übergang von PBDE aus Futtermitteln in vom Tier stammenden Lebensmitteln durchgeführt werden, um verlässlichere Aussagen zum Transfer dieser unerwünschten Stoffe zu erhalten.
Therefore, the overall goal of this project is to develop a suitable method for the detection of MP in the tissue of food fish and to investigate the translocation of MP from feed to the tissue of fish.
Daher ist das Gesamtziel dieses Projektes, eine geeignete Methode zum Nachweis von MP im Gewebe von Speisefischen zu entwickeln und die Translokation von MP vom Futter bis ins Gewebe von Fischen zu untersuchen.