Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from his commitment
Vertaling van "from his commitment" in Duits
aus seinem Engagement
von seiner Verpflichtung
Paul made an excuse and crawfished from his commitment to the charity event.
Paul hat eine Ausrede gefunden und sich aus seinem Engagement für die Wohltätigkeitsveranstaltung herausgeschlichen.
Andergassen retained this job until 1991 with an interruption from 1964 to 1971, due to a prison sentence resulting from his commitment to the South Tyrolean autonomy movement.
Diese Stelle behielt Andergassen bis 1991 mit einer Unterbrechung von 1964 bis 1971, die einer aus seinem Engagement für die Südtiroler Autonomiebewegung resultierenden Gefängnisstrafe geschuldet war.
He was given a last-minute reprieve from his commitment and felt instant relief.
Ihm wurde eine Rettung in letzter Minute von seiner Verpflichtung gewährt, und er fühlte sofortige Erleichterung.
If there is a delay in the delivery or the manufacturer is released from his commitment, the distributor has no right to demand compensation.
Verlängert sich die Lieferzeit oder wird der Verkäufer von seiner Verpflichtung frei, so kann der Käufer hieraus keine Schadensersatzansprüche herleiten.
His reputation as a freethinker stems from his commitment to independent thought.
Sein Ruf als Freigeist rührt von seinem Engagement für unabhängiges Denken her.
he'll consider himself released from his commitment to you.
betrachtet er die Verpflichtung an Sie als gelöst.
This can be seen from his speeches, from his report and from his commitment.
Dies merkt man seinen Reden, seinem Bericht und seinem Engagement an.
I would have felt, honestly, that maybe he could have been a bit stronger, said Shannon, but added, I don't think that takes away from his commitment of what we're trying to change.
„Ich habe ehrlich gesagt gefunden, dass er vielleicht etwas härter hätte sein können", sagte Shannon. Dann fügte er hinzu: „Ich glaube nicht, dass das von seinem Einsatz für das ablenkt, was wir zu ändern versuchen.
Countless wells, oil mills, houses and other aid schemes evoke from his commitment and his line of supporters in Germany.
Unzählige Wasserbrunnen, Ölmühlen, Häuser und andere Hilfsprojekte entstehen dank seines Eifers und seines Unterstützerkreises aus Deutschland.
Aside from his commitment to organizing projects on cosmopolitanism, mutual respect and integration, he was also engaged in a variety of committees of the TU Dresden, such as the student union and the Senate.
Neben der Organisation von zahlreichen Projekten für Weltoffenheit, gegenseitigen Respekt und Integration war er in zahlreichen Gremien der Technischen Universität, wie dem Studentenrat und dem Senat, ehrenamtlich aktiv.
While he never retreated from his commitment to a social Europe, he distanced himself on a number of occasions from calls for a 'Social Democratic Europe'.
Ohne sein Engagement für ein soziales Europa in Frage zu stellen, nahm er wiederholt Abstand davon, ein „sozialdemokratisches Europa" zu proklamieren.
This can be seen from his speeches, from his report and from his commitment.
Dies merkt man seinen Reden, seinem Bericht und seinem Engagement an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor from his commitment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 96 ms.
