Examples with "from its reference frame buffer" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hidden alternate reference frames can be packed together with an ordinary inter frame and a skip frame that triggers display of previous hidden altref content from its reference frame buffer right after the accompanying p-frame.
Hidden alternate reference frames can be packed together with an ordinary inter frame and a skip frame that triggers display of previous hidden altref content from its reference frame buffer right after the accompanying p-frame.
The user input device of Claim 3 or 8, wherein a data storage capacity of the buffer memory is substantially less than that required to store both the reference frame and the comparison frame.
Benutzereingabegerät nach Anspruch 3 oder 8, wobei eine Datenspeicherkapazität des Pufferspeichers wesentlich kleiner als ein erforderlicher Speicher ist, um sowohl den Referenzrahmen als auch den Vergleichsrahmen zu speichern.
The method of Claim 40, further comprising the step of discarding successive pixel image data for the previous reference frame as the new reference frame is loaded into the buffer memory.
Verfahren nach Anspruch 40, das des Weiteren den Schritt des Verwerfens aufeinanderfolgender Pixelbilddaten für den vorherigen Referenzrahmen, während der neue Referenzrahmen in den Pufferspeicher geladen wird, umfasst.
The user input device of Claim 4, wherein the processing circuit is adapted to determine a velocity with which the user input device is moving relative to the surface to determine when to cause the multiplexer to load the new reference frame into the buffer memory.
Benutzereingabegerät nach Anspruch 4, wobei der Verarbeitungsschaltkreis eingerichtet ist, um eine Geschwindigkeit zu ermitteln, mit der sich das Benutzereingabegerät relativ zu der Oberfläche bewegt, um zu ermitteln, wann der Multiplexer veranlasst werden soll, den neuen Referenzrahmen in den Pufferspeicher zu laden.
The user input device of Claim 8, wherein the electronic switch comprises a multiplexer (120) that determines whether a new reference frame is loaded into the sequential memory buffer or whether the reference frame previously stored in the sequential memory buffer is reloaded therein.
Benutzereingabegerät nach Anspruch 8, wobei der elektronische Schalter einen Multiplexer (120) umfasst, der ermittelt, ob ein neuer Referenzrahmen in den sequenziellen Speicherpuffer geladen wurde, oder ob der Referenzrahmen, der vorher in dem sequenziellen Speicherpuffer gespeichert war, wieder dort hinein geladen wird.
A mobile station as claimed in claim 1, characterized by said monitoring comprising counting of data frames currently in the L2R buffer, and said reference value equaling to the current amount of data frames in the monitored L2R buffer.
Mobilstation nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Überwachen das Zählen von Datenblöcken, welche gegenwärtig im L2R-Puffer sind, umfasst und der Referenzwert der gegenwärtigen Menge von Datenblöcken in dem überwachten L2R-Puffer entspricht.
A stationary reference frame provides a baseline for comparing different motions.
Ein stationäres Bezugssystem bietet eine Grundlage für den Vergleich verschiedener Bewegungen.
Each individual's reference frame colors their perception of the shared experience.
Der Bezugsrahmen jedes Einzelnen färbt ihre Wahrnehmung des gemeinsamen Erlebnisses.
In astronomy, a frame of reference helps us locate stars accurately.
In der Astronomie hilft ein Bezugssystem dabei, Sterne genau zu lokalisieren.
In physics, a frame of reference is essential for analyzing motion.
In der Physik ist ein Bezugssystem unerlässlich zur Analyse von Bewegung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.