We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von einer Funktion
It is easy to switch from one function to the next only by pressing a button.
Per Knopfdruck kann ganz einfach von einer Funktion zur nächsten gewechselt werden.
After the system has been shut down, there is a beep when from one function to the next is changed.
Nach dem Abschalten gibt es dann keinen Piepton mehr, wenn von einer Funktion in die nächste gewechselt wird.
After switching off, there is no more beep when switching from one function to the next.
Nach dem Abschalten gibt es dann keinen Piepton mehr, wenn von einer Funktion in die nächste gewechselt wird.
After disabling no longer delivered an acoustic signal to change from one function to another.
Nach dem Abschalten gibt es dann keinen Piepton mehr, wenn von einer Funktion in die nächste gewechselt wird.
If the same object is used to call several functions, they will be executed in order, and it is also possible to pass values from one function to another using the internal variables.
Falls das gleiche Objekt genutzt wird, um mehrere Funktionen auszulösen, werden diese in einer Sequenz ausgeführt und es ist ebenfalls möglich, Werte von einer Funktion zu einer anderen weiterzugeben, indem man interne Variablen nutzt.
The functions described on this page are used for performing "nonlocal gotos": transferring execution from one function to a predetermined location in another function.
Die auf dieser Seite beschriebenen Funktionen werden für nichtlokale Gotos verwandt: Übergabe der Ausführung von einer Funktion zu einer vorbestimmten Stelle in einer anderen Funktion.
The jet can easily be switched from one function to the other by pressing the jet tip in or out.
Drücken Sie dann die Düsenspitze hinein oder heraus, um von einer Funktion zur anderen zu schalten.
Slide-on measuring heads make it simple to rapidly convert from one function to another
Aufschiebbare Messfühler vereinfachen es von einer Funktion zur anderen Funktion umzuschalten
The device as claimed in claim 9, characterized in that it has mechanisms ensuring the switching from one function to another function corresponding to the end of a time slice allocated to the function aborted and to a new time slice allocated to the newly processed function.
Einheit nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß sie über Mechanismen verfügt, welche das Umschalten von einer Funktion zu einer entsprechenden anderen Funktion am Ende einer der beendeten Funktion zugeordneten Zeitscheibe, und zu einer neuen, der neu behandelten Funktion entsprechenden Zeitscheibe gewährleisten.
To switch from one function to another, press the MODE button briefly; to reset the trip odometer, travel time and average speed to zero, press the MODE key for longer than three seconds.
Um von einer Funktion zur nächsten zu wechseln, drücken Sie die MODE Taste kurz, um den Tageskilometerzähler, die Fahrzeit und die Durchschnittsgeschwindigkeit auf den Wert Null zurückzusetzen, drücken Sie die MODE Taste länger als drei Sekunden.
The Tigo XR completes its tasks seamlessly, with no conversion from one function to the other.
Der Tigo XR erledigt diese Aufgabe reibungslos ohne Umstellung von einer Funktion zur anderen.
For example, LabVIEW provides unique debugging tools that you can use to watch as data interactively moves through the wires of a LabVIEW program and see the data values as they pass from one function to another along the wires (known within LabVIEW as execution highlighting).
LabVIEW bietet beispielsweise einzigartige Fehlerbehebungswerkzeuge, mit denen während der Programmausführung interaktiv beobachtet werden kann, wie Daten entlang der Verdrahtungen von einer Funktion zur nächsten übertragen werden (in LabVIEW als Highlight-Funktion bezeichnet).
From one function to another,
Von einer Funktion auf eine andere
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.