Vertaling van "from said central processing unit" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von der zentralen Verarbeitungseinheit
A printer device according to claim 1, further characterised by means for transmitting data from the data bus (69) to image data conversion means (53) in response to image data read signals from said central processing unit (50).
Druckervorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein Mittel zum Übertragen von Daten von dem Datenbus (69) zu einem Bilddaten-Wandlermittel (53) in Antwort auf Bilddaten-Lesesignale von der zentralen Verarbeitungseinheit (50).
Bus according to Claim 3, characterized in that said rack master further comprises address means, for directing information received via said serial bus from said central processing unit (CPU) to a selected one of said peripheral modules (24,25).
Bus nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schrankkopf Adressiereinrichtungen besitzt, die die über den Serienbus erhaltene, von der zentralen Verarbeitungseinheit (CPU) kommende Information zu einem ausgewählten Peripheriemodul (24, 25) leiten.
The microprocessor of any preceding claim wherein said data port is configured to transmit and receive serial data to and from said central processing unit.
Mikroprozessor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Datenport zum Übermitteln und Empfangen serieller Daten zu bzw. von der zentralen Verarbeitungseinheit vorgesehen ist.
An information processing system as claimed in claim 1, wherein data stored in said volatile storage means (4003) by a write access from said central processing unit (4001) is written back into said non-volatile storage means (4002) every given time period.
Informationsverarbeitungssystem gemäß Anspruch 1, wobei Daten, die im flüchtigen Speichermittel (4003) durch einen Schreibzugriff von der Zentraleinheit (4001) gespeichert sind, in das nicht-flüchtige Speichermittel (4002) zu jeder gegebenen Zeitspanne zurückgeschrieben werden.
A portable personal performance monitor as recited in claim 9 or 10, characterized by further comprising a modem (613) connected with said central processing unit (602) for transmitting information to and from said central processing unit.
Tragbares Leistungsüberwachungsgerät nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass es weiter ein Modem (613) aufweist, welches mit der Zentralverarbeitungseinheit (602) zur Übertragung von Information in die und aus der Zentralverarbeitungseinheit verbunden ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.