We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von dem Diffusor
aus dem Diffusor
A method according to any one of the claims 1 to 8 comprising the further steps of sensing the output temperature from said diffuser (16) and controlling said secondary fluid flow in response to the sensed temperature.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, enthaltend die weiteren Schritte des Abtastens der Auslaßtemperatur von dem Diffusor (16), und das Steuern der zweiten Flüssigkeitsströmung in Reaktion auf die abgetastete Temperatur.
The illumination system as specified in claim 5 further comprising at least one lens (36) converging diffused light from said diffuser (42, 46) onto said spatial light modulator (40).
Beleuchtungssystem nach Anspruch 5, ferner mit wenigstens einer Linse (36), die diffuses Licht von dem Diffusor (42, 46) auf den räumlichen Lichtmodulator (40) bündelt.
A system as set forth in claim 1, wherein said collecter has a radial cross-sectional area which is sufficiently large as to allow collection of diffused refrigerant from said diffuser without substantially restricting refrigerant flow in said diffuser (13).
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Kollektor eine radiale Querschnittsfläche hat, die ausreichend groß ist, um das diffundierte Kühlmittel aus dem Diffusor ohne wesentliche Drosselung des Kühlmittelstromes im Diffusor (13) aufnehmen zu können.
A fluid delivery system according to any one of claims 13 to 18 including a sensor for the temperature of the output from said diffuser (16) and a control valve responsive to said sensor for controlling inflow into said secondary inlet (18).
Flüssigkeitszuliefersystem nach einem der Ansprüche 13 bis 18, enthalten einen Sensor für die Temperatur der Ausspeisung aus dem Diffusor (16), und enthaltend ein Steuerventil, das auf den Sensor zum Steuern der Einspeisung in den zweiten Eingang (18) reagiert.
The apparatus of any one of claims 1 - 3 wherein said diffuser (24) is configured to diffuse the liquid by allowing the liquid to fall from said diffuser (24) solely through the force of gravity.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der Diffusor (24) geeignet ist, um die Flüssigkeit allein durch Schwerkraft aus dem Diffusor (24) austreten zu lassen.
The method as specified in claim 16 further comprising the step of utilizing a diffuser as said lens and said reflected light is said light beam portion backscattered from said diffuser.
Verfahren nach Anspruch 16, das außerdem den Schritt der Verwendung eines Diffusors als Linse aufweist, wobei das reflektierte Licht der Lichstrahlenanteil ist, der von dem Diffusor zurückgestrahlt wird.
A turbomachinery according to claim 2, wherein said stabilization member is inserted into or retracted away from said diffuser section (14) by plate driver means.
Eine Turbomaschine nach Anspruch 2, wobei das erwähnte Stabilisierungsglied durch Plattenantriebsmittel in den Diffusorabschnitt (14) eingesetzt oder aus diesem weg zurückgezogen wird.
A vacuum cleaner according to claim 1 or claim 2 having a return guide passage for guiding air from said diffuser vanes to said blower motor for cooling the motor.
Staubsauger gemäß Anspruch 1 oder 2, mit einem Rückführkanal zum Leiten von Luft von den Diffusor-Leitschaufeln zum Gebläsemotor zu dessen Kühlung.
A system according to any of claims 1 to 4, further comprising a plurality of air returns (230; 1410, 1412) surrounding said storage matrix (200) for counteracting asymmetric venting of the filtered air from said diffuser assembly (1100).
System nach einem der Ansprüche 1 bis 4, welches ferner eine Vielzahl von Luftrückführungen (230; 1410,1412), die die Lagermatrix (200) umgeben, um einer asymmetrischen Entlüftung der gefilterten Luft von der Diffusoranordnung (1100) entgegenzuwirken, umfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.