Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from said first node
Vertaling van "from said first node" in Duits
von dem ersten Knoten
A method as recited in claim 1 wherein said step of transmitting network control data from said first node includes the step of transmitting a signal identifying the node specified to next obtain control of said channel.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Schritt der Aussendung von Netzwerksteuerdaten von dem ersten Knoten den Schritt der Aussendung eines Signals umfaßt, das den Knoten identifiziert, der dazu bestimmt ist, als nächstes die Steuerung des Kanals zu erhalten.
The multiprocessor computer system of claim 16, wherein said first bus device of said first node initiates new transactions on said bus of said first node at approximately the same time that said first processor element of said first node receives transactions originating from said first node.
Mehrprozessor-Computersystem nach Anspruch 16, wobei die erste Buseinrichtung des ersten Knotens neue Transaktionen aus dem Bus des ersten Knotens näherungsweise zur selben Zeit auslöst, zu welcher das erste Prozessorelement des ersten Knotens Transaktionen empfängt, die von dem ersten Knoten stammen.
Central unit according to any of the claims 13 to 17, further comprising forwarding means (24), arranged for forwarding a message from said first node to said second node using said association.
Zentraleinheit nach einem der Ansprüche 13 bis 17, weiterhin umfassend Weiterleitungsmittel (24), die zum Weiterleiten einer Nachricht von dem ersten Knoten zu dem zweiten Knoten eingerichtet sind unter Verwendung der Beziehung.
Apparatus in accordance with claim 1 wherein said functions to be performed relate to equipment connected to said nodes and wherein said data storage means defines equipment moved from said first node to said second node.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die auszuführenden Funktionen auf Anlageteile beziehen, die mit den Knoten verbunden sind, und daß die Datenspeichereinrichtung Anlageteile definiert, die von dem ersten Knoten zum zweiten Knoten verschoben worden sind.
A method (500) according to claim 1, characterized in that it further comprises the step of: - periodically synchronizing (501,403) state information from said first node to at least a second node.
Verfahren (500) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verfahren den weiteren Schritt aufweist, daß periodisch die Zustandsinformation von dem ersten Knoten zu wenigstens einem zweiten Knoten synchronisiert (501,403) wird.
A method according to claim 1, characterized in that it further comprises the step of: - delaying sending of a plurality of data packets from said first node until said synchronization of state information is performed.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es ferner den Schritt umfaßt, daß die Absendung einer Vielzahl von Datenpaketen von dem ersten Knoten so lange verzögert wird, bis die Synchronisation der Zustandsinformation durchgeführt ist.
A method as recited in claim 4 wherein said step of transmitting network control data from said first node includes transmitting reservation confirmations consisting of the identifiers of nodes from which reservation requests have been successfully received by said first node during said predetermined time period.
Verfahren nach Anspruch 4, bei dem der Schritt des Aussendens von Netzwerksteuerdaten von dem ersten Knoten die Aussendung von Reservierungsbestätigungen enthält, bestehend aus den Identifizierern von Knoten, von denen Reservierungsanforderungen von dem ersten Knoten während der vorbestimmten Zeitperiode erfolgreich empfangen worden sind.
A method as claimed in claim 6, characterised in that backward call set up messages from said first node (40) to said one or more upstream nodes (41, 42) are used to convey information relating to the overload resulting from said failed calls.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß rückwärts gerichtete Anrufaufbaunachrichten von dem ersten Knoten (40) zu einem der vorher liegenden Knoten (41, 42) dazu verwendet werden, um Informationen bezüglich der aus den Fehlanrufen resultierenden Überlastung zu transportieren.
A method as defined in any of the claims 1 to 4, wherein said CINS request and reply message are routed from said first node (10) to said second node (11) via a third node (Node B).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem die CINS-Anforderungs- und Antwortnachricht von dem ersten Knoten (10) zu dem zweiten Knoten (11) über einen dritten Knoten (Knoten B) geführt werden.
A method according to any one of the preceding claims, wherein said packets are transmitted from said first node and looped-back at said second node for reception at said first node, said correlation data being derived by comparing packet transmission and reception at said first node.
Ein Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Pakete von einem ersten Knoten übertragen werden und von einem zweiten Knoten zum Empfang am ersten Knoten zurückgeführt werden, wobei die Korrelationsdaten durch Vergleich der Paketübertragung und des Empfangs am ersten Knoten abgeleitet werden.
A method in accordance with claim 7, CHARACTERIZED IN THAT said information comprises a test result packet defining a reverse mute from said first node to said test source comprising ones of said plurality of nodes traversed by said test packet.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Informationen ein Prüfergebnispaket umfassen, die einen Rückweg von dem einen Knoten zur Prüfquelle definiert, der einen der Vielzahl von Knoten umfaßt, welcher von dem Prüfpaket durchlaufen wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 71 ms.
