Vertaling van "from setup" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
During the event, he was a one-man band, handling everything from setup to clean-up.
Während der Veranstaltung war er ein Einzelkämpfer, der alles von der Einrichtung bis zur Reinigung übernahm.
As a strong and reliable partner we guarantee smooth handling - from setup to revenue.
Als starke und zuverlässige Partnerin wird ein reibungsloser Ablauf garantiert - von der Einrichtung bis zum Ertrag.
Integration of all workflows, from setup to data verification and storage, simplifies the required test routines.
Die Integration sämtlicher Arbeitsabläufe vom Setup bis zur Datenprüfung und -speicherung erleichtert notwendige Testroutinen.
We take on all your affiliate marketing activities for you - from setup to recruitment of new affiliates to ongoing management to payment of your partners.
Wir übernehmen für Sie Ihre gesamten Affiliate Marketing Aktivitäten vom Setup bis hin zur Akquise, Betreuung und Abrechnung Ihrer Kooperationspartner.
The topology optimisation took only a couple of hours to run from setup to final results.
Die Topologieoptimierung dauerte vom Aufbau bis zu den Ergebnissen nur ein paar Stunden.
Our technicians provide you with flanking support every step of the way from setup to startup of your system.
Wir begleiten Sie mit unseren Technikern vom Aufbau bis zum erfolgreichen Produktionsstart Ihrer Anlage.
They assist users with all aspects of the forum, from setup and configuration to moderation and strategy.
Sie unterstützen Benutzer bei allen Aspekten des Forums, von der Einrichtung und Konfiguration bis hin zur Moderation und Strategie.
The navigation menu from setup to processing reduces the number of operations roughly by 40%.
Das von der Einrichtung bis zur Verarbeitung reichende Navigationsmenü reduziert die Anzahl der Bedienungsvorgänge um etwa 40 %.
As a strong and reliable partner to over 5,000 private and public land owners, we guarantee that everything runs smoothly, from setup to revenue.
Als starke und zuverlässige Partnerin von über 5000 privaten und öffentlichen Grundeigentümer garantieren wir, dass von der Einrichtung bis zum Ertrag alles reibungslos läuft.
If you wish, we take on your entire project management - from setup and planning to personnel, risk and change management to controlling and transfer of your project to regular operation.
Auf Wunsch übernehmen wir das gesamte Projektmanagement für Sie - vom Setup über die Planung, das Personal-, Risiko- und Änderungsmanagement bis zum Controlling und der Überführung Ihres Projekts in den Regelbetrieb.
Professional support from setup to operation
Professionelle Unterstützung von der Einrichtung bis zum Betrieb
Microsoft engineers work side by side with partners to guide customers from setup, configuration, and development to production.
FastTrack unterstützt Kunden bei sämtlichen Aspekten - von der Einrichtung über die Konfiguration und Entwicklung bis hin zur Produktion.
We work for you as supplier and provide you with more broadly marketing of your company - from setup and implementation of your business with new customers to support of your employees at your company.
Als Sublieferant werden wir für Sie tätig und unterstützen Sie bei der breiteren Vermarktung Ihres Unternehmens - vom Aufbau und Realisierung des Neu- Kunden-Geschäfts bis zur Unterstützung Ihrer Mitarbeiter im Vertrieb.