Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from that commitment
Vertaling van "from that commitment" in Duits
von dieser Verpflichtung
Now I am liberated from that commitment, as I am back at HBS, and what I'd like to do is share with you how far I have taken that liberty,
Jetzt bin ich von dieser Verpflichtung befreit, weil ich wieder bei HBS bin, und ich möchte Ihnen gerne zeigen wie weit meine Freiheit geht.
For the Security Council to step back from that commitment would do more than abandon the victims in Darfur.
Sollte der Sicherheitsrat von dieser Verpflichtung zurücktreten, würde er nicht nur die Opfer in Darfur aufgeben.
Our formula for success, derived from that commitment: prospective, innovative thinking and acting with respect to the technology, economic viability and individual qualification of specialists and executives is our basis for the development of end-to-end solutions for you.
Aus diesem Hintergrund heraus leitet sich unser Erfolgskonzept ab: Vorausschauendes, innovatives Denken und Handeln rund um die Technik, Wirtschaftlichkeit und individuelle Qualifizierung von Fach- und Führungskräften ist unsere Grundlage für die Erarbeitung Ihrer ganzheitlichen Lösungen.
You want to be able to focus exclusively on delivering the best possible information and experiences to your customers, and any time or resources your company devotes to IT management detracts from that commitment.
Sie möchten sich ausschließlich auf die Bereitstellung der bestmöglichen Informationen und Erfahrungen für Ihre Kunden konzentrieren, und jegliche Zeit oder Ressourcen, die Ihr Unternehmen auf die IT-Verwaltung verwendet, lenkt davon ab.
It's a solemn national commitment to the organisation and a country would have to decide that they wanted to withdraw from that commitment but all the members of the NATO alliance see it as really adding to their net security.
Es ist eine eidesstaatliche nationale Verpflichtung gegenüber der Organisation, und ein Land müsste entscheiden, dass sie sich aus dieser Verpflichtung zurückziehen wollen, aber alle Mitglieder der NATO-Allianz sehen darin eine wirkliche Verbesserung ihrer Sicherheit.
whereas the EU has committed itself to the aim of socially and environmentally sustainable development, and whereas the opportunities for job creation that can arise from that commitment should be fully exploited,
in der Erwägung, dass sich die Europäische Union dem Ziel einer unter sozialen und Umweltaspekten nachhaltigen Entwicklung verschrieben hat, und in der Erwägung, dass die Chancen, die sich daraus für die Schaffung von Arbeitsplätzen ergeben können, uneingeschränkt genutzt werden sollten,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor from that commitment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 139 ms.
