Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from the first processing unit
Vertaling van "from the first processing unit" in Duits
von der ersten Verarbeitungseinheit
A method according to claim 40, wherein in step (c) when the first processing unit is unavailable the second processing unit obtains the stored message from the first processing unit, the switching system routes the stored message from the second processing unit to the location.
Verfahren gemäß Anspruch 40, bei dem in Schritt (c) bei Nichtverfügbarkeit der ersten Verarbeitungseinheit die zweite Verarbeitungseinheit die gespeicherte Nachricht von der ersten Verarbeitungseinheit erhält und das Schaltsystem die gespeicherte Nachricht von der zweiten Verarbeitungseinheit zu der Stelle weiterleitet.
The method of claim 2 comprising additional steps of: - copying of input variables from the first processing unit to the second processing unit (18a, 18b) for providing identical input variables.
Verfahren nach Anspruch 2, umfassend die zusätzlichen Verfahrensschritte: - Kopieren der Eingabevariablen von der ersten Verarbeitungseinheit in die zweite Verarbeitungseinheit (18a, 18b), um identische Eingabevariablen zur Verfügung zu stellen.
A bicycle computer for a bicycle according to any of the preceding claims, wherein exactly three communication paths communicate signals from the first processing unit (310) to the second processing unit (110).
Fahrradcomputer nach einem der vorherigen Ansprüche, bei dem genau drei Übermittlungswege Signale von der ersten Verarbeitungseinheit (310) zur zweiten Verarbeitungseinheit (110) übermitteln.
A method according to any of claims 26 to 29, wherein the second message processing unit includes a message cache for receiving and storing the message from the first processing unit and step (c) includes storing the obtained message in the cache.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 26 bis 29, bei dem die zweite Nachrichtenverarbeitungseinheit einen Nachrichtencachespeicher zum Erhalt und zur Speicherung der Nachricht von der ersten Verarbeitungseinheit aufweist und Schritt (c) Speichern der erhaltenen Nachricht in dem Cachespeicher umfaßt.
A method according to claim 25, wherein when the first message processing unit stores the message and the first message processing unit is unavailable step (c) includes the second processing unit processing the message by obtaining the message from the first processing unit.
Verfahren gemäß Anspruch 25, bei dem bei Speicherung der Nachricht durch die erste Verarbeitungseinheit und Nichtverfügbarkeit der ersten Nachrichtenverarbeitungseinheit Schritt (c) die Verarbeitung der Nachricht durch die zweite Verarbeitungseinheit durch Erhalt der Nachricht von der ersten Verarbeitungseinheit umfaßt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 90 ms.
