Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from the implementation date
Vertaling van "from the implementation date" in Duits
ab dem Zeitpunkt der Umsetzung
a moratorium on retrenchments at the Lonmin operations for a period of six months from the implementation date.
ein Moratorium für Einsparungen bei den Lonmin-Betrieben für einen Zeitraum von sechs Monaten ab dem Zeitpunkt der Umsetzung.
In addition to the conditions agreed between Sibanye-Stillwater and the Competition Commission, a further condition has been imposed by the Competition Tribunal, namely a moratorium on retrenchments at the Lonmin operations for a period of six months from the implementation date.
Zusätzlich zu den zwischen Sibanye-Stillwater und der Wettbewerbskommission vereinbarten Bedingungen wurde vom Wettbewerbsgericht eine weitere Bedingung gestellt, nämlich ein Moratorium für Beschränkungen bei den Lonmin-Operationen für einen Zeitraum von sechs Monaten ab dem Zeitpunkt der Umsetzung.
a geographical derogation (Greece, Canary Islands, Madeira, Azores, French Overseas Departments) for use of marine gas oil with a sulphur content in excess of the limits of 0,2% (from the implementation date) and 0,1% (from the year 2008)
eine geographische Ausnahmeregelung (Griechenland, Kanarische Inseln, Madeira, Azoren, Überseeische Departements Frankreichs) für die Verwendung von Gasöl für den Seeverkehr mit einem Schwefelgehalt von über 0,2 % (ab dem Zeitpunkt der Umsetzung) bzw. von über 0,1 % (ab dem Jahr 2008)
The present targets, to be reached within 5 years from the implementation date, are
Fünf Jahre nach Inkrafttreten der Richtlinie sollen die folgenden Zielvorgaben erreicht sein
Not later than 10 years from the implementation date the targets shall be revised with a view to substantially increasing them.
Spätestens zehn Jahre nach Inkrafttreten der Richtlinie sollen die Zielvorgaben überprüft und wesentlich erhöht werden.
From the implementation date on, the company s market capitalization will be distributed over five times the number of shares.
Die Marktkapitalisierung des Unternehmens verteilt sich ab dem Umsetzungszeitpunkt auf die fünffache Anzahl an Aktien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 105 ms.
