Vertaling van "from the initial idea until" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von der ersten Idee bis
von der Idee bis zum
The unification of design and material as well as the process from the initial idea until the finished design are particularly important in his point of view.
Aus seiner Sicht sind die Einheit von Design und Material sowie der Prozess von der ersten Idee bis hin zum fertigen Entwurf besonders wichtig.
He currently works with many companies dealing with design and interior design, image and research from the initial idea until the industrialization of the product.
Derzeit arbeitet er mit verschiedenen Unternehmen und kümmert sich um Design, Innenarchitektur, Planung und Forschung von der ersten Idee bis zur Industrialisierung des Produktes.
We develop and carry out the filming of documentaries from the initial idea until the post-production.
DOKUMENTARFILME Wir entwickeln und verwirklichen Dokumentarfilme von der ersten Idee bis hin zur Nachproduktion.
We'll be at your side from the initial idea until the publication of your new media product.
Wir begleiten Sie von der ersten Idee bis zur Veröffentlichung ihres neuen Medienprodukts.
We provide support through advisement and project management throughout the entire process - from the initial idea until its implementation and evaluation.
Dabei unterstützen wir mit Beratung und Projektmanagement - von der ersten Idee bis hin zur Realisation und Evaluation.
We plan and manage your campaign from the initial idea until the final evaluation.
Wir betreuen Kampagnen von der ursprünglichen Idee bis zur finalen Auswertung.
The highly specialized and experienced scientists, engineers and attorneys working for dompatent support projects from the initial idea until market readiness.
Die hochspezialisierten und erfahrenen Naturwissenschaftler, Ingenieure und Anwälte, die für dompatent tätig sind, begleiten Projekte von der ersten Idee bis zur Marktreife.
To ensure you get the most possible satisfaction out of your newly purchased helicopter, we support you from the initial idea until the actual operation.
Damit Sie mit Ihrem neuem Hubschrauber lange und sicher auf Wolken schweben, beraten wir Sie von der Idee bis zum Operator.
Whether you want to accept a practice of a colleague, or create a new medical practice: we will support you all the way from the initial idea until the very end.
Ob Sie die Praxis eines Kollegen übernehmen oder eine neue gründen möchten: wir gehen den ganzen Weg mit Ihnen zusammen, von der Idee bis zur Eröffnung der Praxis.
We support our customers along the entire value chain from the initial idea until mass production.
Wir unterstützen unsere Kunden entlang der Wertschöpfungskette von der Idee bis zum serienreifen Produkt - ob Pkw, Lkw, Nutzfahrzeuge oder Schienenfahrzeuge.
Our qualified team offers you comprehensive service - they're there for you from the initial idea until your product is ready for large-scale production.
Ein einschlägig ausgebildetes Team bietet einen umfassenden Service - eine Betreuung von der Vision bis hin zur Serienreife eines Produktes.
ROS are your competent partner from the initial idea until the finished plastics part...
Von der Idee bis zum fertigen Kunststoffteil ist ROS Ihr kompetenter Partner...
We will advise you from the initial idea until the curtain call. Click here for the contact form.
Wir stehen Ihnen von der ersten Idee, bis zum letzten Gutenacht-Getränk jederzeit beratend zur Seite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.