Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from the initial sample
Vertaling van "from the initial sample" in Duits
vom Erstmuster
We use our own injection moulding technology to fulfil all requirements and customer specifications, from the initial sample to the pilot series.
Im eigenen Spritzgusstechnikum können wir vom Erstmuster bis zur Nullserie alle Anforderungen und Kundenwünsche erfüllen.
The company from the Bavarian town of Salching in Germany specializes in sheet metal fabrication - from the initial sample to the series parts made of steel, stainless steel, aluminum and also special materials.
Das Unternehmen aus dem bayerischen Salching ist auf die Blechverarbeitung spezialisiert - vom Erstmuster bis zum Serienteil, gefertigt aus Stahl, Edelstahl, Aluminium und Sonderwerkstoffen.
It is the only modular system that covers entire laboratory workflows from the initial sample preparation to the final result.
Der QIAsymphony RGQ deckt als einzige modulare Plattform gesamte Arbeitsabläufe im Labor von der Vorbereitung der Probe bis hin zum finalen Testergebnis ab.
Any deviations from the initial sample collection can be detected and solved easily and quickly.
Mögliche Abweichungen zur vorher produzierten Musterkollektion können schnell und einfach festgestellt und behoben werden.
During this process 9 slides were excluded from the initial sample by the pathologist for various reasons (e.g. no signal, no stain, folded tissue, high background).
Während dieses Verfahrens schloss der Pathologe 9 Objektträger der ursprünglichen Probe aus unterschiedlichen Gründen (z. B. kein Signal, keine Färbung, gefaltetes Gewebe, starker Hintergrund) von der Bewertung aus.
Whatever the case may be, we are optimally equipped for all requirements: From the most complex component part measurement to the large scale measurement, from the initial sample inspection to the in-process inspection.
Wie auch immer, wir sind für alle Anforderungen bestens gerüstet: Von der komplexesten Einzelteilvermessung bis zur Grossserienmessung, von der Erstbemusterung bis zur Inprozessprüfung.
The key component is the nominal-actual comparison, i.e. the comparison of the manufactured part with the data set from the initial sample or its CAD data.
Kernstück ist der Soll-Ist-Vergleich, also der Vergleich des hergestellten Bauteils mit dem Datensatz des Erstmusters oder dessen CAD-Daten.
A matched control groups of 12 Ss was also selected from the initial sample.
Eine parallelisierte Kontrollgruppe von 12 Testpersonen entstammte ebenfalls der ursprünglichen Stichprobe.
With flexTAC, Soma has developed an automated test concept which permits the use of standard test and process modules, from the initial sample stage through to full production.
Mit flexTAC hat Soma ein Prüfautomationskonzept entwickelt, das die durchgängige Nutzung standardisierter Prüf- und Prozessmodule von der Musterfertigung bis zur Serienproduktion erlaubt.
The production of the following orders is completely separated from the initial sample process in order to ensure that appropriate resources are always available for new projects.
Die Produktion der Folgeaufträge ist vollkommen vom Erstmusterprozess entkoppelt. Damit stellen wir sicher, dass für neue Projekte immer die geeigneten Ressourcen zur Verfügung stehen.
From the initial sample inspection of the FRP moulded parts the user receives the first FRP moulded parts produced under production conditions.
Aus der Erstbemusterung der Kunststoff Formteile erhält der Anwender erstmals unter Produktionsbedingungen hergestellte Kunststoffteile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 62 ms.
