Examples with "from the programming device" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method according to claim 1, characterised by the further step of f) sending a confirmation message from the programming device to the server, after loading the software module in the programmable memory.
Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch den weiteren Schritt des f) Sendens einer Bestätigungsnachricht von der Programmiereinrichtung an den Server, nachdem das Softwaremodul in den programmierbaren Speicher geladen worden ist.
The value for the invalid program code is saved in the control device as the standard value (default) or is transmitted at maximum once from the programming device to the control device.
Der Wert für ungültige Programmcodes ist als Standardwert (default) im Steuergerät eingespeichert oder wird maximal einmal vom Programmiergerät an das Steuergerät übertragen.
The method of programming a hearing aid according to claim 1, comprising detecting the presence of a healing aid.by sending a query data telegram from the programming device to the hearing aid and testing for the reception of a verification data telegram from the hearing aid.
Verfahren zum Programmieren eines Hörgeräts in Übereinstimmung mit Anspruch 1, welches umfasst, das Vorhandensein eines Hörgeräts zu erkennen, indem ein Anfrage-Datentelegramm von der Programmiervorrichtung zum Hörgerät gesendet wird und auf den Empfang eines Verifizierungs-Datentelegramms vom Hörgerät geprüft wird.
You can remotely program all S7 stations from the programming device via the IE/PB Link PN IO on Industrial Ethernet or PROFIBUS (S7 routing).
Mit dieser Option kann das IE/PB LINK PN IO als Router für Datensätze verwendet werden, die an Feldgeräte (DP-Slaves) gerichtet sind.
Andere resultaten
It is also a possibility that there will be problems dealing with the programming device or data transmission.
Möglich sind Probleme im Umgang mit dem Programmiergerät oder der Datenübertragung.
The reset pin is connected with VPP/MCLR pin on the programming device.
Depending on the efficiency of the PLC and the programming device, not all languages need to be available.
Je nach Leistungsfähigkeit der SPS bzw. des Programmiergeräts müssen nicht alle Sprachen zur Verfügung stehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.