Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from the rectified
Vertaling van "from the rectified" in Duits
aus der gleichgerichteten
aus dem gleichgerichteten
A device according to claim 1 or 2, characterised in that the mains synchronisation signal is obtained from the rectified voltage at the output (3) of the rectifier (2).
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Netzsynchronisationssignal aus der gleichgerichteten Spannung am Ausgang (3) des Gleichrichters (2) gewonnen wird.
A circuit according to Claim 11 characterized in that said first rectifier (D1) rectifies said third voltage for developing from the rectified voltage said voltage across said resonating capacitor (C1). 13.
Schaltung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Gleichrichter (D1) die besagte dritte Spannung gleichrichtet, um aus der gleichgerichteten Spannung die Spannung am Resonanzkondensator (C1) zu entwickeln.
A power supply according to claim 1, characterised in that a sub-power supply circuit (24) is coupled to the first means, said sub-power supply circuit being configured to generate a low voltage output from the rectified current suitable for powering an electronic logical device.
Stromversorgung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mit der ersten Einrichtung eine Neben-Stromversorgungs-Schaltung (24) verbunden ist, mit der aus dem gleichgerichteten Strom eine Niederspannung zur Speisung eines elektronischen Logikbausteins erzeugbar ist.
The feed voltage for the operation of the interface of the data memory (2) is generated from the rectified high-frequency signal.
Aus dem gleichgerichteten Hochfrequenzsignal wird die Speisespannung für den Betrieb der Schnittstelle des Datenspeichers (2) erzeugt.
A difference is formed from the rectified signal and a reference voltage (13), and the moisture in the sample is determined from this difference voltage (12).
Aus dem gleichgerichteten Signal und einer Referenzspannung (13) bildet man die Differenz und bestimmt aus dieser Diffe- renzspannung (12) die Feuchte der Probe.
From the rectified synchronisation current, a voltage is generated and this voltage is compared with a reference voltage.
Aus dem gleichgerichteten Synchronisationsstrom wird eine Spannung erzeugt und diese Spannung mit einer Referenzspannung verglichen.
A method according to Claim 26, wherein the step of controlling a current from the rectifier circuit while producing a DC voltage at the AC load from the rectified voltage comprises regulating the DC voltage produced at the AC load from the rectified voltage.
Verfahren nach Anspruch 26, wobei der Schritt des Steuerns eines Stroms von der Gleichrichterschaltung während des Erzeugens einer Gleichspannung an der Wechselstromlast aus der gleichgerichteten Spannung Folgendes aufweist: Regulieren der Gleichspannung erzeugt an der Wechselstromlast aus der gleichgerichteten Spannung.
The magnetic flux density in the core material can be derived from the rectified value of the current induced in the sensor winding.
Die magnetische Flussdichte im Kernmaterial kann aus dem Gleichrichtwert der in der Sensorwicklung induzierten Spannung abgeleitet werden.
Point transformation from the rectified camera 1 to the original camera 1.
Punkttransformation von der entzerrten Kamera 2 zur ursprünglichen Kamera 2.
The inventive device is particularly suitable for control devices wherein the power element is supplied with power from the rectified line voltage.
Er ist besonders für Stellantriebe geeignet, bei denen die Versorgung des Leistungsteils aus der gleichgerichteten Netzspannung erfolgt.
A power factor correction circuit according to claim 1 or 2, characterized in that to the level generated by said regulating circuit a signal is added that is derived from the rectified input voltage.
Leistungsfaktorkorrekturschaltung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß dem von der Regelschaltung erzeugten Pegel ein von der gleichgerichteten Eingangsspannung abgeleitetes Signal hinzuaddiert wird.
Thus, according to the invention, the pulse generator passes the pulses for supplying the cascade directly from the AC voltage rather than from the rectified operating voltage.
Erfindungsgemäß leitet der Impulsgenerator daher die Impulse zum Speisen der Kaskade nicht von der gleichgerirhteten Betriebsspannung, sondern direkt von der Wechselspannung ab.
First, the geometry of the scene is reconstructed from the rectified camera images. This geometry is then compared in disparity space to the already acquired scene model and the model is accordingly updated using triangulation and decimation.
Dazu wird aus dem entzerrten Bildpaar die von den Kameras erfasste Geometrie berechnet, diese im Disparitätenraum mit dem bis dahin bekannten polygonalen Szenenmodell verglichen und das Modell durch Triangulierung und Dezimierung entsprechend aktualisiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor from the rectified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 77 ms.
