Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from the remote HTTP server
Examples with "from the remote HTTP server" and their translation in Duits
The response from the remote HTTP server was invalid.
Die Antwort vom HTTP-Server war ungültig.
The response from the remote HTTP server was invalid.
Die Antwort vom HTTP-Server war ungültig.
Andere resultaten
The server timed out while waiting for the next HTTP request from the remote site.
Der Server hat beim Warten auf die nächste HTTP-Anforderung vom entfernten Standort eine Zeitüberschreitung festgestellt.
remote - Digistore24 has fetched the key from your server via http request
remote - Digistore24 hat den Schlüssel von Ihrem Server über eine http-Anfrage ausgelesen.
In addition a response from a remote HTTP server could overflow a buffer allocated on the heap.
Zusätzlich kann ein von einem Web-Server aus ein Heap-basierter Pufferüberlauf provoziert werden.
Apache HTTP Proxy replaces the mirror server functionality from ESET Remote Administrator 5.x.
Apache HTTP Proxy ersetzt die Mirror-Server-Funktionalität des ESET Remote Administrators 5.x.
You can configure the appliance to use passive FTP when transferring data to or from the remote FTP server over an HTTP connection.
Sie können die Appliance so konfigurieren, dass beim Übertragen von Daten an den bzw. vom Remote-FTP-Server über eine HTTP-Verbindung eine passive FTP-Verbindung verwendet wird.
When transferring files from an HTTPS server to a client device, the network components check the identity of the remote site by using certificates.
Bei der Übertragung von Dateien von einem HTTPS-Server zu einem Client-Gerät prüfen die beteiligten Netzwerkkomponenten die Identität der Gegenstelle mit Hilfe von Zertifikaten.
A built-in web server using the HTTP protocol provides the option of remote monitoring and configuration, for example using a PC in the control room or from another location via the Internet over a secure VPN connection.
Ein integrierter Webserver, der mit HTTP-Protokoll arbeitet, ermöglicht Fernüberwachung und Konfigurationseinstellung mithilfe eines Computers im Kontrollraum oder an einem anderen Ort per Internet über einen sicheren VPN-Anschluss.
Requests can be sent to FlowForce Server from any remote machine using an HTTP client that allows to the user to send requests and get back the job result immediately.
Über einen HTTP-Client, über den der Benutzer Anforderungen sendet und das Ergebnis des Auftrags sofort zurückerhält, können von jedem Remote-Rechner aus Anforderungen an FlowForce Server gesendet werden.
Access does not support importing or linking data from a remote FTP or HTTP server. Save the file or HTML page to your hard drive or intranet site, and then import or link the file from there.
Access unterstützt das Importieren oder Verknüpfen von Daten von einem Remote-FTP- oder -HTTP-Server nicht. Speichern Sie die Datei oder die HTML-Seite auf Ihrer Festplatte oder in Ihrer Intranetsite, und importieren oder verknüpfen Sie die Datei von dort.
More sophisticated processes come into play when the use of pre-shared keys is impractical, for instance in an HTTP connection built over SSL-in this case, the user can't retrieve a key from a remote web server quite so easily.
Ausgefeiltere Verfahren kommen dann zum Einsatz, wenn der Einsatz von Pre-Shared-Keys nicht praktikabel ist, z. B. in einer über SSL aufgebauten HTTP-Verbindung - hierbei kann der Anwender nicht so einfach an den Schlüssel von einem entfernten Web-Server gelangen.
Since all communication originates from the customer Gateway (HTTPS outbound) server, EMC cannot initiate a remote access session without the Gateway processing the request.
Da die Kommunikation vom Gateway-Server des Kunden (HTTPS-Ausgang) stammt, kann EMC keine Remote-Zugriffssitzung starten, ohne dass das Gateway die Anforderung verarbeitet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 737329. Exact: 2. Verstreken tijd: 250 ms.
