Vertaling van "from the same data source" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aus derselben Datenquelle
You cannot link two rows from the same data source to the same shape.
Caption bindings, key bindings, filters, and sort elements must all come from the same data source.
Titel-Bindings, Schlüssel-Bindings, Filter und Sortierelemente müssen alle aus derselben Datenquelle stammen.
Determining geographic relationships between different objects (from the same data source or from multiple sources of data)
Bestimmung räumlicher Beziehungen zwischen verschiedenen Objekten (aus derselben Datenquelle oder mehreren Datenquellen)
This could be from the same data source or even from a different data source, but, e.g., use the loop variable to select certain elements from the other source.
Dieses könnte aus derselben Datenquelle oder sogar aus einer anderen Datenquelle stammen, aber z.B. die Schleifenvariable verwenden, um bestimmte Elemente aus der anderen Quelle auszuwählen.
Method for decoding data received from a data source using hardware configuration data received from the same data source
Verfahren zur Dekodierung von Daten aus einer Datenquelle mittels hardware-konfigurationsdaten aus derselben Datenquelle
This means that it is not only quicker to draw up wiring diagrams, but the diagrams are easier to understand and interpret - whatever the installation plan: The devices are always represented in the same way and from the same data source.
So werden Schaltpläne nicht nur schneller erstellt, sondern sind auch übersichtlicher und leichter zu interpretieren - gleich in welchem Anlagenplan: Die Gerätedarstellung ist immer einheitlich und aus derselben Datenquelle.
attribute group A group of closely related attributes within the same entity. The values for each attribute in a group must come from the same data source.
Attributgruppe Eine Gruppe eng miteinander verbundener Attribute innerhalb eines Objekts. Der Wert jedes Attributs in der Gruppe muss aus derselben Datenquelle stammen.
A single-chain hierarchy is the simplest of hierarchies. Note that the levels in a hierarchy must come from the same data source; however, the hierarchy can contain levels from physical and logical elements.
Eine Hierarchie mit einer Kette ist die einfachste Hierarchieform. Beachten Sie, dass die Ebenen in einer Hierarchie aus derselben Datenquelle stammen müssen. Die Hierarchie kann jedoch mehrere Ebenen von physischen und logischen Elementen enthalten.
A group of closely related attributes within the same entity. Each group has a values for each attribute in a group must come from the same data source.
Eine Gruppe ähnlicher Attribute innerhalb einer Entität. Jede Gruppe ist durch ein primäres Attribut gekennzeichnet. Die Werte für jedes Attribut in einer Gruppe müssen aus derselben Datenquelle stammen.
If you want to get multiple tables from the same data source, check the Enable selection of multiple tables option.
Wenn Sie mehrere Tabellen aus derselben Datenquelle abrufen möchten, aktivieren Sie die Option Auswahl mehrerer Tabellen zulassen.
Delete import filter: If you delete an import filter, this is re-established with the next import from the same data source again.
Importfilter löschen: Wenn Sie einen Importfilter löschen, wird dieser beim nächsten Import aus der gleichen Datenquelle wieder neu erstellt.
You can open a Recordset object from the same data source or database more than once, creating duplicate names in the Recordsets collection.
Sie können ein Recordset -Objekt derselben Datenquelle oder Datenbank mehrmals öffnen und dabei doppelte Namen in der Recordsets -Auflistung erstellen.
You can open a Recordset object from the same data source or database more than once, creating duplicate names in the Recordsets collection. You should assign Recordset objects to object variables and refer to them by variable name.
Sie können ein Recordset -Objekt derselben Datenquelle oder Datenbank mehrmals öffnen und dabei doppelte Namen in der Recordsets -Auflistung erstellen. Sie sollten Objektvariablen Recordset -Objekte zuweisen und mit Variablennamen auf sie verweisen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.