Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from the same problem
Vertaling van "from the same problem" in Duits
unter dem gleichen Problem
unter demselben Problem
dasselbe Problem
das gleiche Problem
Economics instruction at the undergraduate level suffers from the same problem.
Die Lehre in der akademischen Grundausbildung leidet an demselben Problem.
The video game console market suffers from the same problem.
Die Videospiel-Konsole Markt leidet unter dem gleichen Problem.
First timers suffer from the same problem quite frequently.
Wood chips suffer from the same problem, alongside decreasing forest area due to conversion to dairying.
Holzschnitzel leidet unter dem gleichen Problem, neben abnehmender Waldfläche wegen der Umstellung auf Milchwirtschaft.
She did so because her story could possibly help other mothers whose children are also suffering from the same problem.
Denn vielleicht kann sie jetzt anderen Müttern helfen, deren Kinder unter den gleichen Problemen leiden. Denn so kann vielleicht unnötiges Leid vermieden werden.
This section is designed to help you if in case you have other problems on your android mobile device that may help you in case you are suffering from the same problem that other users have suffered from in the past.
Dieser Abschnitt soll Ihnen helfen, falls Sie andere Probleme mit Ihrem mobilen Android-Gerät haben, die Ihnen möglicherweise helfen, falls Sie unter demselben Problem leiden, das andere Benutzer in der Vergangenheit erlebt haben.
This project itself is not only very useful, but also proved to be very interesting, as it could be repeated in many other orphanages or boarding schools (school-internat), which suffer from the same problem.
Dieses Projekt hat sich nicht nur als sehr nützlich, sondern auch als sehr interessant erwiesen, da es in vielen anderen Waisenheimen oder Internatsschulen, die unter demselben Problem leiden, wiederholt werden könnte.
An impoverished image is not only an issue of medieval times: the current terpen- and wierden region suffers from the same problem.
Nicht nur das damalige Gebiet kämpft mit einem Image-Problem, auch das heutige Terpen- und Wierdenland leidet unter diesem Stigma.
However, many nations around the world suffer from the same problem as the US does.
Viele Länder auf der Welt leiden jedoch unter dem gleichen Problem wie die USA.
The Ascend G600 suffers from the same problem as a lot of other smartphones: the speaker is on the back and is covered up as soon as the phone is put down.
Das Ascend G600 leidet unter einem bekannten Problem in der Szene der Smartphones. Der Lautsprecher befindet sich auf der Rückseite und wird verdeckt, sobald das Gerät auf einen Untergrund gelegt wird.
The whole of Germany suffers from the same problem.
Ganz Deutschland leidet an dem gleichen Problem.
Our Acer Aspire Nitro suffers from the same problem, which affects the otherwise good impression of the case.
Auch unser Acer Aspire Nitro leidet unter diesem Nachteil, was die sonst sehr gute Beurteilung des Gehäuses relativiert.
Unfortunately, Samsung have not made any improvements in this area, the Pentax DSLR suffered from the same problem.
Leider hat Samsung keine Verbesserungen auf diesem Gebiet vorgenommen, die Pentax DSLR hatte dieses Leiden auch.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 196 ms.
