We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unter dem gleichen Problem
unter demselben Problem
dasselbe Problem
das gleiche Problem
Similar to the first approach, traditional artificial intelligence approaches suffer from the same problem.
Ähnlich wie beim ersten Ansatz leiden Ansätze traditioneller KI unter dem gleichen Problem.
But both bodies suffer from the same problem - a lack of credibility, double standards at times, and they are not able to act quickly enough.
Aber beide Organe leiden unter dem gleichen Problem - einer mangelnden Glaubwürdigkeit, zuweilen Doppelmoral, und sie sind nicht dazu in der Lage, schnell genug zu handeln.
Unfortunately, this scenario is very common and lots of users are suffering from the same problem.
Leider ist dieses Szenario sehr häufig und viele Benutzer leiden unter demselben Problem.
Let me tell you that I too suffered from the same problem as you,
Ich will dir sagen, dass ich auch unter demselben Problem wie du gelitten habe,
On the other hand, lack of tooth may lead to loss of teeth which also makes cleaning more difficult, so neighboring teeth may soon suffer from the same problem.
Auf der anderen Seite kann Zahnmangel zum Zahnverlust führen, was auch die Reinigung erschwert, so dass benachbarte Zähne bald unter dem gleichen Problem leiden könnten.
We in Parliament represent over 340 million individuals across the continent, all of whom suffer from the same problem of unemployment.
Wir vertreten im Parlament über 340 Millionen Individuen quer über den Kontinent, die alle unter demselben Problem, der Arbeitslosigkeit, leiden.
Economics instruction at the undergraduate level suffers from the same problem.
Die Lehre in der akademischen Grundausbildung leidet an demselben Problem.
The video game console market suffers from the same problem.
Die Videospiel-Konsole Markt leidet unter dem gleichen Problem.
I had a great-uncle who suffered from the same problem.
Ich hatte einen Großonkel, der mit demselben Problem kämpfte.
First timers suffer from the same problem quite frequently.
Ersten Timer leiden oft an das gleiche Problem.
Not all differences in volume between songs come from the same problem.
Nicht alle Unterschiede in der Lautstärke zwischen den Songs kommen aus dem gleichen Problem.
There are four translation errors, all stemming from the same problem.
Darin sind insbesondere vier Übersetzungsfehler enthalten, die alle auf dem gleichen falschen Wortstamm beruhen.
There are a lot of women suffering from the same problem you are.
Andere Frauen bedrückt dasselbe Problem wie Sie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.