Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from the same sample
Vertaling van "from the same sample" in Duits
aus derselben Probe
von der gleichen Versuchsfläche
aus der gleichen Probe
einer Probe
In addition, a method for sequential isolation of RNA and proteins from the same sample by acetone precipitation was established.
Zusätzlich wurde eine Methode zur sequenziellen Isolation von RNA und Proteinen aus derselben Probe mittels Acetonpräzipitation etabliert.
The pipetting sequence has been improved for profiles that include tests calling for aspiration of both plasma and red cells from the same sample (for example, Major and Minor XM tests).
Die Pipettiersequenz für Profile mit Tests, die das Ansaugen sowohl von Plasma wie auch von roten Blutkörperchen aus derselben Probe verlangen (beispielsweise Große und Kleine Kreuzprobentests), wurde verbessert.
Preconditions for the development of the assay further than the application of EPR-spectroscopic methods were the applicability of the methods to cosmetic trials as well as the quantification on both analytes (marker-substance and educt) from the same sample volume.
Die Voraussetzungen für die Entwicklung waren die Anwendbarkeit des Systems auf Probanden im Zuge kosmetischer Studien, sowie die Durchführung beider quantifizierender Messungen (Markersubstanz und deren Edukt) aus derselben Probe.
The innuPREP DNA/RNA Virus PLUS Kit - KFFLX allows the user to isolate both viral DNA and viral RNA from the same sample in only about 45 minutes.
In nur ca. 45 Minuten können mittels innuPREP DNA/RNA Virus PLUS Kit - KFFLX sowohl virale DNA als auch virale RNA aus derselben Probe isoliert werden.
The nerve cells on the left are from the same sample, and are badly damaged.
Die Nervenzellen links entstammen derselben Probe, sind aber schwer geschädigt.
Multiple fillings from the same sample vial for the highest accuracy of measurements
Mehrfachbefüllung aus dem gleichen Probenfläschchen für höchste Messgenauigkeit
Imprecision or outliers are suspect when results from the same sample do not match.
Es besteht der Verdacht auf Ungenauigkeiten oder Ausreißer, wenn Ergebnisse der gleichen Probe nicht übereinstimmen.
All measurements are taken from the same sample in one run.
Alle Messungen werden in einem einzigen Messlauf an derselben Probe und in derselben Richtung vorgenommen.
Use plasma from the same sample you draw for chemistries
Plasma aus derselben Probe verwenden, die für die Blutchemie entnommen wurde
Raman and fluorescence measurements from the same sample area
Raman und Fluoreszenzmaße von der gleichen Versuchsfläche
If several correlations have been retrieved from the same sample, this dependence within the data can be used to increase the power of the significance test.
Wurden mehrere Korrelationen an der selben Stichprobe erhoben, so lässt sich diese Abhängigkeit in den Daten zusätzlich nutzen, um noch mehr Informationen auszuschöpfen.
The sample can either be transferred automatically from one analysis instrument to the next or it is always taken from the same sample source to feed the analytical instruments separately.
Die Probe kann entweder automatisch von einem Analyseinstrument zum nächsten überführt werden oder sie kann derselben Probenquelle entnommen und den Analyseinstrumenten separat zugeführt werden.
It is suggested that you ensure with your third party supplier, that the colour you order is from the same sample batch.
Es wird empfohlen, dass Sie sich bei Ihrem Drittanbieter vergewissern, dass die Farbe, die Sie bestellen aus der gleichen Charge stammt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 70 ms.
